Los repetidores y los subtonos
Cómo se configura un repetidor, de principio a fin
Qué es un repetidor
Dos radios pequeñas lejos una de otra, con una montaña en medio, no se oyen. Un repetidor es una radio puesta en alto: escucha en una frecuencia y, en el mismo momento, repite lo que oye en otra. Así tú y tu amigo se oyen también desde lejos.
Para usar un repetidor la radio tiene que saber tres cosas. Las encuentras en las listas de los repetidores de tu zona.
| Qué | Opción del menú | Quiere decir |
|---|---|---|
| La frecuencia | (se escribe con los números) | Dónde escuchas el repetidor. |
| El shift | Shift y Offset | Dónde transmites: más arriba (+) o más abajo (-) de donde escuchas, y cuánto. |
| El subtono | TxCTCS o Tx DCS | Un tono escondido que la radio envía junto con la voz. Muchos repetidores se abren solo si lo oyen. |
Configurar un repetidor, paso a paso
Pongamos un ejemplo: un repetidor que se escucha en 145.600, con shift menos, offset 0.600 MHz y subtono 88.5 Hz. Los números de tu repetidor serán distintos: los pasos son los mismos.
- Escribe la frecuencia donde se escucha el repetidor: 1 4 5 6 0 0. Mira Escribir una frecuencia.
- Pulsa MENU y luego 1: estás en el grupo VFO. Ve a la opción Shift, pulsa MENU, elige - con las flechas y pulsa MENU para guardar.
- Baja una opción: Offset. Pulsa MENU, escribe 000.60000 con las teclas de los números (* borra) y pulsa MENU para guardar.
- Pulsa 5: estás en el grupo SEL. Ve a la opción TxCTCS, pulsa MENU, elige 88.5Hz con las flechas y pulsa MENU para guardar.
- Pulsa EXIT para salir del menú. En la línea de abajo ahora lees el subtono y el signo del shift.
- Pulsa el PTT y di tu indicativo. Cuando lo sueltas, oyes la "cola" del repetidor: quiere decir que te ha oído.
- Si funciona, guárdalo en una memoria con F y luego 4: la próxima vez lo llamas sin volver a hacer nada. Mira Guardar, cambiar el nombre, borrar.
Los subtonos: CTCSS y DCS
El subtono es un sonido muy grave, que no se oye, enviado junto con la voz. Sirve como una llave: el repetidor se abre solo a quien tiene la correcta. Hay de dos tipos: CTCSS (un tono, por ejemplo 88.5 Hz) y DCS (un código de números, por ejemplo D023). El repetidor usa solo uno de los dos.
| Opción | Qué hace | Consejo |
|---|---|---|
| TxCTCS, Tx DCS | El tono o el código que envías tú cuando transmites. | Es el que abre el repetidor: ponlo. |
| RxCTCS, Rx DCS | El altavoz se abre solo si quien transmite envía ese tono o ese código. | Déjalo en OFF si no estás seguro: si no, te arriesgas a no oír nada. |
En los códigos DCS la tecla F cambia el código de normal (N) a invertido (I). En los tonos CTCSS, al final de la lista está CUSTOM: te deja escribir un tono que no está en la lista.
¿No conoces el subtono? Lo encuentra la radio
Escucha a alguien que está hablando por el repetidor, en un VFO sin subtono puesto. La radio intenta reconocer el tono y lo escribe arriba. Con F y luego manteniendo pulsada 4 lo guarda en el VFO. Mira Descubrir el subtono de un repetidor.
El reverse: escuchar la entrada del repetidor
Mantén pulsada 8: la radio escucha en la frecuencia donde normalmente transmites, es decir, aquella por la que los demás entran en el repetidor. Abajo aparece R. Mantén pulsada 8 otra vez para volver a lo normal.
Sirve para saber si oyes a la otra persona directamente, sin repetidor. Si la oyes bien, pueden pasarse a una frecuencia libre y dejar el repetidor a los demás.
El tono de 1750 Hz
Algunos repetidores antiguos no quieren el subtono: se abren con un pitido de un momento, a 1750 Hz. Mientras transmites con voz, mantén pulsada la lateral 2 durante un segundo: la radio envía el tono. Funciona solo si el tono se ha encendido desde el programa del PC.
Rx STE y Tx STE: quitar el "soplido" del final
Cuando una transmisión termina, a menudo se oye un golpe de ruido. Dos opciones lo quitan.
| Opción | Qué hace |
|---|---|
| Rx STE | Después de soltar el PTT, mantiene callado el altavoz durante el tiempo que elijas: así no oyes cómo se cierra el repetidor. |
| Tx STE | Al final de tu transmisión envía una pequeña señal, así la radio de quien te escucha cierra el audio sin el golpe de ruido. |
Si el repetidor no se abre
| Qué pasa | Qué comprobar |
|---|---|
| Pulsas el PTT y el repetidor no responde | El subtono en transmisión (TxCTCS o Tx DCS): falta, o no es el correcto. |
| Transmites pero nadie te oye | Shift en el lado equivocado, o Offset a cero o con el valor equivocado. |
| Oyes el repetidor pero no consigues abrirlo | Estás demasiado lejos o la potencia es baja: mantén pulsada 6 para subirla. |
| En la pantalla lees FREQ BUSY | BusyCL está encendido y en el canal está hablando alguien. Espera a que termine. |
| En la pantalla lees NO TX | En esa frecuencia la radio no transmite. Mira Transmitir. |
| El repetidor se abre pero no oyes nada | RxCTCS o Rx DCS están encendidos con un valor equivocado: ponlos en OFF. |