ITENDEESPTRU

As repetidoras e os subtons

Como se ajusta uma repetidora, do começo ao fim

O que é uma repetidora

Dois rádios pequenos distantes, com uma montanha no meio, não se ouvem. Uma repetidora é um rádio posto no alto: ouve em uma frequência e, no mesmo momento, repete o que ouve em outra. Assim você e o seu amigo se ouvem mesmo de longe.

A REPETIDORAouve em 145.000repete em 145.600145.500VOCÊ145.500AMIGOvocê transmite145.000a repetidora repete145.600
Você transmite em uma frequência, a repetidora repete você em outra. O seu amigo ouve a da repetidora.

Para usar uma repetidora o rádio precisa saber três coisas. Você as encontra nas listas das repetidoras da sua região.

O quêItem do menuQuer dizer
A frequência(escreve-se com os números)Onde você ouve a repetidora.
O shiftShift e OffsetOnde você transmite: mais acima (+) ou mais abaixo (-) de onde você ouve, e quanto.
O subtomTxCTCS ou Tx DCSUm tom escondido que o rádio manda junto com a voz. Muitas repetidoras só abrem se o ouvem.

Ajustar uma repetidora, passo a passo

Vamos a um exemplo: uma repetidora que se ouve em 145.600, com shift menos, offset 0.600 MHz e subtom 88.5 Hz. Os números da sua repetidora serão diferentes: os passos são os mesmos.

  1. Escreva a frequência onde se ouve a repetidora: 1 4 5 6 0 0. Veja Escrever uma frequência.
  2. Aperte MENU e depois 1: você está no grupo VFO. Vá para o item Shift, aperte MENU, escolha - com as setas e aperte MENU para salvar.
  3. Desça um item: Offset. Aperte MENU, escreva 000.60000 com as teclas dos números (* apaga) e aperte MENU para salvar.
  4. Aperte 5: você está no grupo SEL. Vá para o item TxCTCS, aperte MENU, escolha 88.5Hz com as setas e aperte MENU para salvar.
  5. Aperte EXIT para sair do menu. Na linha de baixo agora você lê o subtom e o sinal do shift.
  6. Aperte o PTT e diga o seu indicativo. Quando você solta, ouve a "cauda" da repetidora: quer dizer que ela ouviu você.
  7. Se funciona, salve em uma memória com F e depois 4: na próxima vez você a chama sem refazer nada. Veja Salvar, mudar o nome, apagar.
Offset: escreve-se com os números.
Offset: escreve-se com os números.
A escolha do subtom.
A escolha do subtom.
Embaixo: o subtom (aqui um código DCS), o sinal do shift e o R do reverse.
Embaixo: o subtom (aqui um código DCS), o sinal do shift e o R do reverse.
Quais valores pôrDepende da repetidora e do país. Por exemplo, na Europa, nos 145 MHz, o shift é quase sempre - com offset 0.600 MHz. Olhe sempre a lista das repetidoras da sua região.

Os subtons: CTCSS e DCS

O subtom é um som muito grave, que não se ouve, mandado junto com a voz. Serve como uma chave: a repetidora só abre para quem tem a chave certa. Há dois tipos: CTCSS (um tom, por exemplo 88.5 Hz) e DCS (um código de números, por exemplo D023). A repetidora usa só um dos dois.

ItemO que fazConselho
TxCTCS, Tx DCSO tom ou o código que você manda quando transmite.É ele que abre a repetidora: ponha.
RxCTCS, Rx DCSO alto-falante só abre se quem transmite manda aquele tom ou aquele código.Deixe em OFF se você não tem certeza: senão você corre o risco de não ouvir nada.

Nos códigos DCS a tecla F muda o código de normal (N) para invertido (I). Nos tons CTCSS, no fim da lista há CUSTOM: ele deixa você escrever um tom que não está na lista.

Um código normal (N).
Um código normal (N).
O mesmo, invertido (I).
O mesmo, invertido (I).
Um tom escrito à mão.
Um tom escrito à mão.

Não conhece o subtom? O rádio encontra

Ouça alguém que está falando na repetidora, em um VFO sem subtom ajustado. O rádio tenta reconhecer o tom e o escreve em cima. Com F e depois 4 segurado ele o salva no VFO. Veja Descobrir o subtom de uma repetidora.

O subtom reconhecido, em cima.
O subtom reconhecido, em cima.

O reverse: ouvir a entrada da repetidora

Segure 8: o rádio ouve na frequência onde você normalmente transmite, ou seja, aquela por onde os outros entram na repetidora. Embaixo aparece R. Segure 8 de novo para voltar ao normal.

Serve para saber se você ouve a outra pessoa diretamente, sem repetidora. Se você a ouve bem, vocês podem ir para uma frequência livre e deixar a repetidora para os outros.

O tom de 1750 Hz

Algumas repetidoras antigas não querem o subtom: abrem com um apito de um instante, em 1750 Hz. Enquanto você transmite com a voz, segure a lateral 2 por um segundo: o rádio manda o tom. Só funciona se o tom foi ligado pelo programa do PC.

Rx STE e Tx STE: tirar o "sopro" no final

Quando uma transmissão termina, muitas vezes se ouve um "sopro" de chiado. Dois itens tiram isso.

ItemO que faz
Rx STEDepois que você soltou o PTT, deixa o alto-falante mudo pelo tempo que você escolhe: assim você não ouve a repetidora fechando.
Tx STENo fim da sua transmissão manda um pequeno sinal, assim o rádio de quem ouve você fecha o áudio sem o "sopro" final.

Se a repetidora não abre

O que aconteceO que conferir
Você aperta o PTT e a repetidora não respondeO subtom na transmissão (TxCTCS ou Tx DCS): falta, ou não é o certo.
Você transmite mas ninguém ouve vocêShift do lado errado, ou Offset em zero ou com o valor errado.
Você ouve a repetidora mas não consegue abri-laVocê está longe demais ou a potência está baixa: segure 6 para aumentar.
Na tela você lê FREQ BUSYBusyCL está ligado e alguém está falando no canal. Espere terminar.
Na tela você lê NO TXNaquela frequência o rádio não transmite. Veja Transmitir.
A repetidora abre mas você não ouve nadaRxCTCS ou Rx DCS estão ligados com um valor errado: ponha os dois em OFF.