ITENDEESPTRU

Репитеры и субтоны

Как настроить репитер, от начала до конца

Что такое репитер

Две маленькие рации далеко друг от друга, с горой посередине, друг друга не слышат. Репитер, это рация, поставленная высоко: она слушает на одной частоте и в тот же момент повторяет услышанное на другой. Так ты и твой друг слышите друг друга даже издалека.

РЕПИТЕРслушает на 145.000повторяет на 145.600145.500ТЫ145.500ДРУГты передаёшь145.000репитер повторяет145.600
Ты передаёшь на одной частоте, репитер повторяет тебя на другой. Твой друг слушает частоту репитера.

Чтобы работать через репитер, рация должна знать три вещи. Ты найдёшь их в списках репитеров своего района.

ЧтоПункт менюЗначит
Частота(вводится цифрами)Где ты слушаешь репитер.
Сдвиг (shift)Shift и OffsetГде ты передаёшь: выше (+) или ниже (-) того места, где слушаешь, и на сколько.
СубтонTxCTCS или Tx DCSСкрытый тон, который рация посылает вместе с голосом. Многие репитеры открываются, только если его слышат.

Настроить репитер, шаг за шагом

Возьмём пример: репитер, который слушают на 145.600, со сдвигом (shift) минус, разносом 0.600 МГц и субтоном 88.5 Гц. Числа у твоего репитера будут другими: шаги те же самые.

  1. Введи частоту, на которой слушают репитер: 1 4 5 6 0 0. Смотри Ввод частоты.
  2. Нажми MENU, а потом 1: ты в группе VFO. Перейди на пункт Shift, нажми MENU, выбери - стрелками и нажми MENU, чтобы сохранить.
  3. Спустись на один пункт: Offset. Нажми MENU, введи 000.60000 кнопками с цифрами (* стирает) и нажми MENU, чтобы сохранить.
  4. Нажми 5: ты в группе SEL. Перейди на пункт TxCTCS, нажми MENU, выбери 88.5Hz стрелками и нажми MENU, чтобы сохранить.
  5. Нажми EXIT, чтобы выйти из меню. В нижней строке теперь ты читаешь субтон и знак сдвига.
  6. Нажми PTT и назови свой позывной. Когда отпустишь, услышишь «хвост» репитера: это значит, что он тебя услышал.
  7. Если всё работает, сохрани его в ячейку памяти: F, а потом 4. В следующий раз ты вызовешь его, ничего не настраивая заново. Смотри Сохранить, переименовать, стереть.
Offset: вводится цифрами.
Offset: вводится цифрами.
Выбор субтона.
Выбор субтона.
Внизу: субтон (здесь код DCS), знак сдвига и R реверса.
Внизу: субтон (здесь код DCS), знак сдвига и R реверса.
Какие значения ставитьЭто зависит от репитера и от страны. Например, в Европе на 145 МГц сдвиг (shift) почти всегда -, а разнос 0.600 МГц. Всегда смотри список репитеров своего района.

Субтоны: CTCSS и DCS

Субтон, это очень низкий звук, которого не слышно, он посылается вместе с голосом. Он работает как ключ: репитер открывается только тому, у кого ключ правильный. Они бывают двух видов: CTCSS (тон, например 88.5 Гц) и DCS (цифровой код, например D023). Репитер использует только один из двух.

ПунктЧто делаетСовет
TxCTCS, Tx DCSТон или код, который посылаешь ты, когда передаёшь.Именно он открывает репитер: поставь его.
RxCTCS, Rx DCSДинамик открывается, только если тот, кто передаёт, посылает этот тон или этот код.Оставь его на OFF, если не уверен: иначе рискуешь ничего не услышать.

В кодах DCS кнопка F переключает код с обычного (N) на инверсный (I). В тонах CTCSS в конце списка есть CUSTOM: он даёт ввести тон, которого в списке нет.

Обычный код (N).
Обычный код (N).
Он же, инверсный (I).
Он же, инверсный (I).
Тон, введённый вручную.
Тон, введённый вручную.

Не знаешь субтон? Его найдёт рация

Послушай кого-нибудь, кто говорит через репитер, на VFO, где субтон не задан. Рация пытается распознать тон и пишет его вверху. Нажми F, а потом держи нажатой 4: она сохранит его на VFO. Смотри Узнать субтон репитера.

Распознанный субтон, вверху.
Распознанный субтон, вверху.

Реверс: слушать вход репитера

Держи нажатой 8: рация слушает на частоте, где ты обычно передаёшь, то есть там, где другие входят в репитер. Внизу появляется R. Снова держи нажатой 8, чтобы вернуться к обычной работе.

Он нужен, чтобы понять, слышишь ли ты другого человека напрямую, без репитера. Если слышишь его хорошо, вы можете перейти на свободную частоту и оставить репитер другим.

Тон 1750 Гц

Некоторым старым репитерам субтон не нужен: они открываются коротким свистом на 1750 Гц. Пока передаёшь голосом, держи нажатой боковую кнопку 2 одну секунду: рация посылает тон. Работает, только если тон включён в программе на ПК.

Rx STE и Tx STE: убрать «пшик» в конце

Когда передача заканчивается, часто слышен короткий всплеск шипения. Его убирают два пункта.

ПунктЧто делает
Rx STEПосле того как ты отпустил PTT, он держит динамик немым то время, которое ты выбрал: так ты не слышишь, как закрывается репитер.
Tx STEВ конце твоей передачи он посылает маленький сигнал, и рация того, кто тебя слушает, закрывает звук без «пшика» в конце.

Если репитер не открывается

Что происходитЧто проверить
Ты нажимаешь PTT, а репитер не отвечаетСубтон на передачу (TxCTCS или Tx DCS): его нет или он не тот.
Ты передаёшь, но тебя никто не слышитShift не в ту сторону, или Offset на нуле либо с неверным значением.
Ты слышишь репитер, но не можешь его открытьТы слишком далеко или мощность низкая: держи нажатой 6, чтобы её поднять.
На экране ты читаешь FREQ BUSYBusyCL включён, и на канале кто-то говорит. Подожди, пока он закончит.
На экране ты читаешь NO TXНа этой частоте рация не передаёт. Смотри Передача.
Репитер открывается, но ты ничего не слышишьRxCTCS или Rx DCS включены с неверным значением: поставь их на OFF.