Экран и кнопки
Что ты видишь, что делает каждая кнопка, как передавать
Видео по этой теме
Главный экран
Когда ты включаешь рацию, ты видишь этот экран. Он называется VFO: это место, где ты выбираешь частоту.
| Где | Что ты читаешь | Что это значит |
|---|---|---|
| Вверху слева | маленький значок и P1, P2, P3 или PT | Как расположены VFO и как ты передаёшь. P1: обычный PTT. PT: PTT как выключатель (toggle): нажимаешь один раз, чтобы передавать, и ещё раз, чтобы перестать. P2 и P3: при двух или трёх VFO боковые кнопки тоже работают как PTT (смотри Две или три частоты вместе). |
| Вверху справа | 7.8 и батарейка | Напряжение батареи в вольтах и насколько она заряжена. Когда она разряжена, батарейка мигает. |
| Ниже, слева | VA в инверсии | VFO, которым ты пользуешься: A, B или C. |
| Ниже, справа | 12.50 | Шаг: на сколько кГц ты прыгаешь стрелками. |
| Слева | 1 | Шумоподавитель (squelch). |
| Слева | AUT | Кто управляет усилением: AUT = автоматически. |
| В центре, крупно | 145.500 00 | Частота в МГц. Две маленькие цифры, это десятки герц. |
| Под частотой | -140, s1 и полоска | Насколько сильный сигнал приходит. |
| Внизу | FM 17k L | Режим (FM), ширина (17 кГц) и мощность (L низкая, M средняя, H высокая). Если мощности нет, на этом VFO передавать нельзя. |
В верхней строке появляются ещё и маленькие значки, когда ты что-то включаешь:
| Значок | Значит |
|---|---|
| F | Ты нажал F: следующая кнопка выполнит свою вторую функцию. |
| # | Кнопки заблокированы. |
| динамик | Монитор включён: ты слышишь и шипение. |
| Sc | Идёт скан. |
| Vx | VOX включён. |
| I | Авиационные каналы по 8,33 кГц включены. |
| N | Фильтр помех включён. |
| PS | Рация экономит батарею. |
| 88.5 или D023N | Субтон, который рация распознала у того, кто говорит (нужен модуль Tone Scan). |
| PDL, BCN и другие | Какой-то модуль работает незаметно (манипулятор, маяк...). |
Правила кнопок
| Говорят | Значит |
|---|---|
| короткое | Нажал и сразу отпустил. |
| долгое | Держи нажатой, пока что-нибудь не произойдёт (примерно полсекунды). |
| F + кнопка | Нажми F и отпусти. Вверху появится F. Потом нажми другую кнопку. Их не надо нажимать вместе. У тебя есть полторы секунды. |
| F + кнопка долго | Нажми F, отпусти, потом держи нажатой другую кнопку. |
На UV-K1Две кнопки со стрелками поменяны местами по сравнению с K5: та, которую мы здесь называем UP, поднимает частоту на обеих.
Ввод частоты
- Нажимай цифры одну за другой. Для 145,500 МГц: 1 4 5 5.
- Нажми MENU, чтобы подтвердить: недостающие нули рация поставит сама. Если ввести все цифры, рация подтвердит сама.
- * работает как запятая: она нужна для низких частот. Для 5,000 МГц нажми 5, а потом *.
- Ошибся? Короткое EXIT стирает последнюю цифру. Долгое EXIT отменяет всё.
Все кнопки, когда ты на частоте
Эта таблица взята прямо из прошивки. Пустая клетка значит, что эта кнопка при таком нажатии ничего не делает.
| Кнопка | Короткое | Долгое | F + короткое | F + долгое |
|---|---|---|---|---|
| 0 ... 9 | вводит частоту (смотри ниже) | - | - | - |
| 0 | - | быстро открывает MODE (режим) | включает или выключает FM-радио (музыка, от 76 до 108 МГц) | открывает модуль SMS |
| 1 | - | быстро открывает Rx AGC | открывает список диапазонов (bandplan, модуль Preset) | как F + короткое |
| 2 | - | переходит на следующий VFO (A, B, C) | меняет, сколько строк ты видишь: 1, 2, 3 VFO | включает или выключает наблюдение за всеми VFO на экране |
| 3 | - | переходит от свободной частоты к ячейкам памяти и обратно | - | - |
| 4 | - | быстро открывает RFGain | сохраняет частоту в первую свободную ячейку (Add Mem CH-...) | сохраняет на VFO субтон, который рация только что распознала (TONE SAVED). Нужен модуль Tone Scan |
| 5 | - | быстро открывает BW (ширину) | включает или выключает компандер | включает или выключает фильтр помех (NoiseB) |
| 6 | - | меняет мощность: LOW, MID, HIGH | включает или выключает передачу (Txp EN) | открывает модуль FastScan (с 2 или 3 VFO на экране: FS Multiband) |
| 7 | - | открывает модуль Parrot | открывает модуль Parrot | как F + короткое |
| 8 | - | реверс: слушаешь на частоте, где обычно передаёшь (чтобы услышать, кто входит в репитер) | включает или выключает апконвертер (только если UpConv не стоит на OFF) | включает или выключает скремблер |
| 9 | - | быстро открывает STEP (шаг) | - | прыгает на любимый канал (1 Call) |
| * | добавляет эту частоту в список SCList | запускает скан (любая другая кнопка его останавливает) | открывает модуль FastScan (с 2 или 3 VFO на экране: FS Multiband) | запускает скан только по частотам из SCList |
| F | «взводит» кнопку F на полторы секунды: следующая кнопка выполняет свою вторую функцию. Вверху появляется F | блокирует или разблокирует кнопки. Вверху появляется # | - | - |
| MENU | открывает меню | - | открывает модуль Calls на коде, который нужно вызвать | открывает книгу вызовов (D List, модуль Calls) |
| EXIT | округляет частоту до шага | сбрасывает этот VFO: он возвращается в FM с базовыми значениями, и имя пресета убирается | - | - |
| UP | частота поднимается на один шаг (держишь: бежит) | как короткое, но бегом | ставит ВЕРХНЮЮ границу скана на этой частоте | как F + короткое |
| DOWN | частота опускается на один шаг (держишь: бежит) | как короткое, но бегом | ставит НИЖНЮЮ границу скана на этой частоте | как F + короткое |
| боковая 1 | шумоподавитель на один выше | монитор: открывает звук даже без сигнала (ещё раз, чтобы закрыть) | открывает список пресетов (модуль Preset) | открывает список SCList |
| боковая 2 | шумоподавитель на один ниже | быстро открывает M Bank (банк) | открывает SetVFO (сколько VFO) | - |
| PTT | передаёт, пока ты держишь её нажатой. В CW это ключ Морзе | - | при одном VFO на экране: PTT как выключатель, одно нажатие, чтобы передавать, и одно, чтобы перестать (вверху PT). При двух или трёх VFO: боковые кнопки становятся PTT (вверху P2 или P3). Нажми снова, чтобы вернуть всё как было | - |
Ещё: пока ты передаёшь голосом, удержание боковой кнопки 2 посылает тон (обычно 1750 Гц, чтобы открывать старые репитеры).
Все кнопки, когда ты на ячейках памяти
От частот к ячейкам памяти переходят долгим нажатием 3. Почти всё остаётся таким же; меняется то, что написано жирным.
| Кнопка | Короткое | Долгое | F + короткое | F + долгое |
|---|---|---|---|---|
| 0 ... 9 | вводит номер ячейки (смотри ниже) | - | - | - |
| 0 | - | быстро открывает MODE (режим) | включает или выключает FM-радио (музыка, от 76 до 108 МГц) | открывает модуль SMS |
| 1 | - | быстро открывает ChGroup (какие группы показывать) | быстро открывает M Bank (банк) | как F + короткое |
| 2 | - | переходит на следующий VFO (A, B, C) | меняет, сколько строк ты видишь: 1, 2, 3 VFO | включает или выключает наблюдение за всеми VFO на экране |
| 3 | - | переходит от свободной частоты к ячейкам памяти и обратно | - | копирует ячейку в VFO: оттуда можно двигаться стрелками |
| 4 | - | быстро открывает RFGain | говорит скану пропускать (или не пропускать) эту ячейку | сохраняет распознанный субтон |
| 5 | - | быстро открывает BW (ширину) | включает или выключает компандер | включает или выключает фильтр помех (NoiseB) |
| 6 | - | меняет мощность: LOW, MID, HIGH | включает или выключает передачу (Txp EN) | открывает модуль FastScan (с 2 или 3 VFO на экране: FS Multiband) |
| 7 | - | открывает модуль Parrot | открывает модуль Parrot | как F + короткое |
| 8 | - | реверс: слушаешь на частоте, где обычно передаёшь (чтобы услышать, кто входит в репитер) | включает или выключает апконвертер (только если UpConv не стоит на OFF) | включает или выключает скремблер |
| 9 | - | быстро открывает STEP (шаг) | кладёт эту ячейку в группу | прыгает на любимый канал (1 Call) |
| * | добавляет эту частоту в список SCList | запускает скан (любая другая кнопка его останавливает) | открывает модуль FastScan (с 2 или 3 VFO на экране: FS Multiband) | запускает скан только по частотам из SCList |
| F | как на VFO | блокирует или разблокирует кнопки | - | - |
| MENU | открывает меню | - | открывает модуль Calls на коде, который нужно вызвать | открывает книгу вызовов (D List, модуль Calls) |
| EXIT | ничего | - | - | стирает эту ячейку |
| UP | следующая ячейка (держишь: бежит) | как короткое, но бегом | - | - |
| DOWN | предыдущая ячейка (держишь: бежит) | как короткое, но бегом | - | - |
| боковая 1 | шумоподавитель на один выше | монитор: открывает звук даже без сигнала (ещё раз, чтобы закрыть) | открывает список пресетов (модуль Preset) | открывает список SCList |
| боковая 2 | шумоподавитель на один ниже | быстро открывает M Bank (банк) | открывает SetVFO (сколько VFO) | - |
| PTT | передаёт, пока ты держишь её нажатой | - | - | - |
Две боковые кнопки
Это две маленькие кнопки сбоку, под PTT. С завода они делают вот что:
| Кнопка | Короткое | Долгое |
|---|---|---|
| Боковая 1 | шумоподавитель выше (SQL +) | монитор |
| Боковая 2 | шумоподавитель ниже (SQL -) | список пресетов |
Ты можешь дать им другую работу из меню, группа SYS, пункты Side1S, Side1L, Side2S, Side2L. Вот всё, что можно выбрать:
| Действие | Что делает |
|---|---|
| NONE | ничего |
| FLASHLGHT | включает и выключает фонарик (на рациях с классической платой Si4732 его нет: ответ N/A) |
| TX POWER | меняет мощность: низкая, средняя, высокая |
| MONITOR | открывает звук даже без сигнала |
| SCANNER | запускает скан |
| FM RADIO | включает и выключает FM-радио с музыкой |
| VFO NEXT | переходит на следующий VFO |
| VFO MODE | меняет, сколько строк ты видишь (1, 2, 3 VFO) |
| SQL + | шумоподавитель выше |
| SQL - | шумоподавитель ниже |
| REGA TEST | посылает пробный вызов REGA (пять тонов), как только канал свободен (модуль Calls) |
| REGA ALRM | посылает тревожный вызов REGA, перед которым идёт твой код, как только канал свободен (модуль Calls) |
| PRESET | открывает список пресетов |
| AGC MAN | быстро открывает Rx AGC |
| CH LIST | быстро открывает ChGroup |
| PHONEBOOK | открывает книгу вызовов (D List, модуль Calls) |
| CW CALLCQ | посылает CQ CQ азбукой Морзе (нужен модуль Beacon). В CW посылает несущую, в FM ноту |
| VOX | включает и выключает VOX с уровнем, выбранным в пункте VOX меню |
| FASTSCAN | открывает модуль FastScan |
| FCOPY | открывает модуль FCopy: находит частоту и субтон рации, которая передаёт рядом |
| SCRAMBLR | включает и выключает скремблер |
| UPCONV | включает и выключает апконвертер |
| COMPAND | включает и выключает компандер |
| NOISE BLK | включает и выключает фильтр помех |
| TX ENABLE | включает и выключает передачу |
| VFO/MEM | переходит от свободной частоты к ячейкам памяти |
| MEM>VFO | копирует ячейку в VFO |
| MEM SAVE | сохраняет частоту в ячейку |
| MEM DEL | стирает ячейку |
| MEM GROUP | кладёт ячейку в группу |
| 1 CALL | прыгает на любимый канал |
| FREQ REV | реверс репитера |
| DW/TW | включает и выключает наблюдение за VFO |
| HF BAND | открывает список диапазонов |
| FAST MEM | запускает FastScan по ячейкам памяти |
| RSSI TRK | открывает FastScan в режиме RSSI Track (тон растёт, когда сигнал сильнее) |
| SMS MENU | открывает меню модуля SMS |
| SMS LIST | открывает список сообщений (модуль SMS) |
| SMS WRITE | открывает написание сообщения (модуль SMS) |
| REPLY REQ | открывает пункт REPLY REQ модуля SMS |
| SMS KRX | открывает пункт KEY RX модуля SMS |
| SMS KTX | открывает пункт KEY TX модуля SMS |
| SMS CW | открывает пункт SMS CW модуля SMS |
| STEP + | частота на шаг вверх |
| STEP - | частота на шаг вниз |
| MENU | открывает меню |
| RNG MIN | ставит нижнюю границу скана |
| RNG MAX | ставит верхнюю границу скана |
| BANK | быстро открывает M Bank |
Блокировка кнопок
Держи нажатой F: вверху появится #, и кнопки больше ничего не делают. PTT всё равно работает. Снова держи нажатой F, чтобы разблокировать. Если хочешь, чтобы они блокировались сами через 15 секунд, поставь KeyLok на AUTO в меню SYS.
Две или три частоты сразу (multiwatch)
У рации три VFO: VA, VB и VC. Ты можешь видеть один, два или три и поставить наблюдение за всеми.
- F, а потом 2: меняешь, сколько строк видно. Одна, две, три, и потом снова одна.
- Долгое 2: переходишь на следующий VFO. У того, которым ты пользуешься, значок в инверсии.
- F, а потом долгое 2: включаешь наблюдение. Рация по очереди смотрит все строки и останавливается там, где кто-то говорит. На строке, которая принимает, появляется Rx.
- Чтобы точно выбрать, как она себя ведёт, открой SetVFO (меню DSP, или F, а потом боковая 2).
Свой PTT для каждого VFOПри двух или трёх VFO на экране нажми F, а потом PTT: боковые кнопки станут PTT. Вверху ты прочитаешь P2 (два VFO) или P3 (три VFO). Держи нажатой боковую 1, чтобы говорить на VFO B; при трёх VFO боковая 2 говорит на VFO C. Большая кнопка PTT говорит на том VFO, которым ты пользуешься, и выбранный VFO не меняется. Чтобы вернуть всё как было, снова нажми F, а потом PTT. Когда ты выключишь рацию, всё вернётся как было. При одном VFO F, а потом PTT включает и выключает PTT как выключатель (PT).
| SetVFO | Что делает |
|---|---|
| 1 VFO, 2 VFO, 3 VFO | Видишь одну, две или три строки. Слушаешь только ту, которой пользуешься. |
| DW LOCK | Наблюдение за двумя строками. PTT всегда передаёт на том VFO, который выбрал ты. |
| DW LINK | Наблюдение за двумя строками. Когда одна принимает, рация переходит на неё: если отвечаешь, говоришь там. |
| TW LOCK, TW LINK | Как выше, но с тремя строками. |
| SPLIT | Слушаешь на одном VFO, а передаёшь на другом. |
Передача
Держи нажатой PTT и говори. Отпусти её, чтобы слушать. На экране появляется Tx и полоска мощности.
У рации есть правила, чтобы ты не начал передавать по ошибке. Если ты нажимаешь PTT, а передача не идёт, причина одна из этих:
| Правило | Что ты видишь | Где это меняется |
|---|---|---|
| Передача выключена | Внизу нет буквы мощности. | Txp EN в меню TX, или F, а потом 6. |
| Канал занят | FREQ BUSY | BusyCL в меню TX. Подожди, пока другой закончит. |
| У ячейки стоит запрет передачи | Внизу нет буквы мощности. | Запрет (TxLock) ставится и снимается в программе на ПК, для каждой ячейки отдельно. |
| Ты говорил слишком долго | TIMEOUT | Tx TOT в меню TX. Отпусти PTT и нажми снова. |
| Ты в авиационном диапазоне | NO TX | Там не передают. |
| Ты на FM-радио (WFM) или в AM, AMB, DSB, BYP | NO TX | Передавать можно только в FM и в CW. |
| На этом VFO включён апконвертер | NO TX | F, а потом 8, чтобы его выключить. |
Тон для открытия репитеровПока передаёшь голосом, держи нажатой боковую кнопку 2: рация посылает тон (обычно 1750 Гц). Он нужен для репитеров, которые открываются таким способом. Работает, только если тон включён в программе на ПК.
Тоны DTMF с клавиатурыПока ты передаёшь голосом в FM, каждая нажатая кнопка посылает свой тон DTMF (тоны телефонов). Это нужно, чтобы управлять на расстоянии репитером или пультом. 0 ... 9 посылают цифры; MENU посылает A, UP посылает B, DOWN посылает C, EXIT посылает D; * посылает звёздочку, а F посылает решётку. Каждое нажатие посылает один тон, длиной в заданное время DTMF. Если LocMon включён, ты слышишь его и в динамике. Пока ты передаёшь, кнопки делают только это.
FM-радио с музыкой
F, затем 0: VFO становится маленьким FM-радио (от 76 до 108 МГц). Стрелки меняют станцию, долгое * проходит весь диапазон: каждая найденная станция попадает в список SCList, а в конце рация возвращается туда, где ты был, и открывает список. Ещё раз F, затем 0, и VFO возвращается как был, даже если ты выключил радио при включённом FM-радио. В следующий раз F, затем 0 начинает с последней станции, даже после выключения. На FM-радио не передают.
Узнать субтон репитера
Пока ты слушаешь кого-то в FM на VFO, где субтон не задан, рация пробует его распознать и пишет вверху (например, 88.5 или D023N). Если нажать F, а потом держать нажатой 4, он сохранится на VFO: ты прочитаешь TONE SAVED. Если сохранять нечего, ты прочитаешь NO TONE.
Нужен модуль Tone ScanСубтон распознаёт модуль Tone Scan. Поставь ему галочку в RadioManager и нажми ТОЛЬКО МОДУЛИ. В меню APP у него нет пункта: рация сама использует его, когда ты принимаешь в FM. Без Tone Scan субтон вверху не появляется, а F с долгим 4 всегда пишет NO TONE. Модуль загружается сам при первом сигнале, который ты принимаешь в FM: до этого субтон появиться не может.
Низкие тоны и немые кодыНизкие субтоны (67.0, 69.3, 71.9) читаются так же, как остальные. А некоторые рации посылают код, который не является субтоном (mute code): на VFO он не появляется. Если нужно его увидеть, открой модуль Test Set: на странице измерений при приёме, в строке TONE. Пока Tone Scan не загружен (это происходит само при первом сигнале в FM), в строке стоит ---.
