Das Display und die Tasten
Was du siehst, was jede Taste macht, wie du sendest
Videos zu diesem Thema
Der Hauptbildschirm
Wenn du das Funkgerät einschaltest, siehst du diesen Bildschirm. Er heißt VFO: Hier wählst du die Frequenz.
| Wo | Was du liest | Was es bedeutet |
|---|---|---|
| Oben links | ein kleines Symbol und P1, P2, P3 oder PT | Wie die VFOs angeordnet sind und wie du sendest. P1: die normale PTT. PT: PTT als Schalter (Toggle), einmal drücken zum Senden, noch einmal zum Aufhören. P2 und P3: Mit zwei oder drei VFOs sind auch die Seitentasten PTT-Tasten (siehe Zwei oder drei Frequenzen zugleich). |
| Oben rechts | 7.8 und die Batterie | Die Spannung des Akkus in Volt und wie voll er ist. Wenn er leer ist, blinkt die Batterie. |
| Darunter, links | VA invertiert | Der VFO, den du gerade benutzt: A, B oder C. |
| Darunter, rechts | 12.50 | Die Schrittweite: um wie viele kHz du mit den Pfeilen springst. |
| Links | 1 | Der Squelch. |
| Links | AUT | Wer die Verstärkung regelt: AUT = automatisch. |
| In der Mitte, groß | 145.500 00 | Die Frequenz in MHz. Die zwei kleinen Ziffern sind die Zehner-Hertz. |
| Unter der Frequenz | -140, s1 und der Balken | Wie stark das ankommende Signal ist. |
| Unten | FM 17k L | Die Betriebsart (FM), die Bandbreite (17 kHz) und die Leistung (L niedrig, M mittel, H hoch). Wenn keine Leistung dasteht, kannst du auf diesem VFO nicht senden. |
In der obersten Zeile erscheinen auch kleine Kürzel, wenn du etwas einschaltest:
| Kürzel | Bedeutet |
|---|---|
| F | Du hast F gedrückt: Die nächste Taste führt ihre zweite Funktion aus. |
| # | Die Tasten sind gesperrt. |
| ein Lautsprecher | Der Monitor ist an: Du hörst auch das Rauschen. |
| Sc | Der Scan läuft. |
| Vx | Die VOX ist an. |
| I | Die Flugfunkkanäle mit 8,33 kHz sind an. |
| N | Der Störfilter ist an. |
| PS | Das Funkgerät spart gerade Akku. |
| 88.5 oder D023N | Der Subton, den das Funkgerät bei dem erkannt hat, der gerade spricht (du brauchst das Modul Tone Scan). |
| PDL, BCN und andere | Ein Modul arbeitet im Hintergrund (das Paddle, der Beacon...). |
Die Regeln der Tasten
| Man sagt | Bedeutet |
|---|---|
| kurz | Drücken und sofort loslassen. |
| lang | Gedrückt halten, bis etwas passiert (etwa eine halbe Sekunde). |
| F + Taste | Drücke F und lass sie los. Oben erscheint F. Dann drücke die andere Taste. Sie werden nicht zusammen gedrückt. Du hast eineinhalb Sekunden Zeit. |
| F + Taste lang | Drücke F, lass sie los, dann halte die andere Taste gedrückt. |
Beim UV-K1Die zwei Pfeiltasten sind gegenüber dem K5 vertauscht: Die Taste, die wir hier UP nennen, erhöht bei beiden die Frequenz.
Eine Frequenz eingeben
- Drücke die Ziffern nacheinander. Für 145,500 MHz: 1 4 5 5.
- Drücke MENU zum Bestätigen: Die fehlenden Nullen setzt das Funkgerät. Wenn du alle Ziffern eingibst, bestätigt das Funkgerät von selbst.
- * ist das Komma: Du brauchst es für niedrige Frequenzen. Für 5,000 MHz drückst du 5 und dann *.
- Vertippt? EXIT kurz löscht die letzte Ziffer. EXIT lang bricht alles ab.
Alle Tasten, wenn du auf einer Frequenz bist
Diese Tabelle kommt direkt aus der Firmware. Ein leeres Feld bedeutet: Diese Taste macht, so gedrückt, nichts.
| Taste | Kurz | Lang | F + kurz | F + lang |
|---|---|---|---|---|
| 0 ... 9 | gibt die Frequenz ein (siehe unten) | - | - | - |
| 0 | - | öffnet direkt MODE (die Betriebsart) | schaltet das FM-Radio ein oder aus (Musik, 76 bis 108 MHz) | öffnet das Modul SMS |
| 1 | - | öffnet direkt Rx AGC | öffnet die Liste der Bänder (Bandplan, Modul Preset) | wie F + kurz |
| 2 | - | wechselt zum nächsten VFO (A, B, C) | ändert, wie viele Zeilen du siehst: 1, 2, 3 VFO | schaltet die Überwachung aller VFOs auf dem Display ein oder aus |
| 3 | - | wechselt von freier Frequenz zu Speicherkanälen und zurück | - | - |
| 4 | - | öffnet direkt RFGain | speichert die Frequenz im ersten freien Speicherkanal (Add Mem CH-...) | speichert im VFO den Subton, den das Funkgerät gerade erkannt hat (TONE SAVED). Du brauchst das Modul Tone Scan |
| 5 | - | öffnet direkt BW (die Bandbreite) | schaltet den Compander ein oder aus | schaltet den Störfilter ein oder aus (NoiseB) |
| 6 | - | ändert die Leistung: LOW, MID, HIGH | schaltet das Senden ein oder aus (Txp EN) | öffnet das Modul FastScan (mit 2 oder 3 VFOs auf dem Display: FS Multiband) |
| 7 | - | öffnet das Modul Parrot | öffnet das Modul Parrot | wie F + kurz |
| 8 | - | Reverse: Du hörst auf der Frequenz, auf der du sonst sendest (um zu hören, wer ins Relais hineinspricht) | schaltet den Upconverter ein oder aus (nur wenn UpConv nicht auf OFF steht) | schaltet den Scrambler ein oder aus |
| 9 | - | öffnet direkt STEP (die Schrittweite) | - | springt zum Lieblingskanal (1 Call) |
| * | fügt diese Frequenz zur Liste SCList hinzu | startet den Scan (eine andere Taste stoppt ihn) | öffnet das Modul FastScan (mit 2 oder 3 VFOs auf dem Display: FS Multiband) | startet den Scan nur über die Frequenzen der SCList |
| F | macht die Taste F für eineinhalb Sekunden „scharf“: Die nächste Taste führt ihre zweite Funktion aus. Oben erscheint F | sperrt oder entsperrt die Tasten. Oben erscheint # | - | - |
| MENU | öffnet das Menü | - | öffnet das Modul Calls bei dem Code, den du anrufen willst | öffnet das Adressbuch der Anrufe (D List, Modul Calls) |
| EXIT | rundet die Frequenz auf die Schrittweite | setzt diesen VFO zurück: wieder FM mit den Grundwerten, und der Name des Presets verschwindet | - | - |
| UP | die Frequenz steigt um einen Schritt (gehalten: läuft) | wie kurz, im Schnelllauf | setzt die OBERE Grenze des Scans auf diese Frequenz | wie F + kurz |
| DOWN | die Frequenz sinkt um einen Schritt (gehalten: läuft) | wie kurz, im Schnelllauf | setzt die UNTERE Grenze des Scans auf diese Frequenz | wie F + kurz |
| Seitentaste 1 | Squelch eine Stufe höher | Monitor: öffnet den Ton auch ohne Signal (noch einmal zum Schließen) | öffnet die Liste der Presets (Modul Preset) | öffnet die Liste SCList |
| Seitentaste 2 | Squelch eine Stufe tiefer | öffnet direkt M Bank (die Bank) | öffnet SetVFO (wie viele VFOs) | - |
| PTT | sendet, solange du sie gedrückt hältst. In CW ist sie die Morsetaste | - | mit einem VFO auf dem Display: PTT als Schalter, einmal drücken zum Senden und einmal zum Aufhören (oben PT). Mit zwei oder drei VFOs: Die Seitentasten werden zu PTT-Tasten (oben P2 oder P3). Noch einmal, um wieder zurückzugehen | - |
Außerdem: Während du mit Sprache sendest, schickt die gedrückt gehaltene Seitentaste 2 einen Ton (meist 1750 Hz, um alte Relais zu öffnen).
Alle Tasten, wenn du auf den Speicherkanälen bist
Von den Frequenzen zu den Speicherkanälen wechselst du mit 3 lang. Fast alles bleibt gleich. Was sich ändert, steht in Fettschrift.
| Taste | Kurz | Lang | F + kurz | F + lang |
|---|---|---|---|---|
| 0 ... 9 | gibt die Nummer des Speicherkanals ein (siehe unten) | - | - | - |
| 0 | - | öffnet direkt MODE (die Betriebsart) | schaltet das FM-Radio ein oder aus (Musik, 76 bis 108 MHz) | öffnet das Modul SMS |
| 1 | - | öffnet direkt ChGroup (welche Gruppen du siehst) | öffnet direkt M Bank (die Bank) | wie F + kurz |
| 2 | - | wechselt zum nächsten VFO (A, B, C) | ändert, wie viele Zeilen du siehst: 1, 2, 3 VFO | schaltet die Überwachung aller VFOs auf dem Display ein oder aus |
| 3 | - | wechselt von freier Frequenz zu Speicherkanälen und zurück | - | kopiert den Speicherkanal in den VFO: Von dort kannst du mit den Pfeilen weitergehen |
| 4 | - | öffnet direkt RFGain | sagt dem Scan, dass er diesen Speicherkanal überspringen soll (oder nicht) | speichert den erkannten Subton |
| 5 | - | öffnet direkt BW (die Bandbreite) | schaltet den Compander ein oder aus | schaltet den Störfilter ein oder aus (NoiseB) |
| 6 | - | ändert die Leistung: LOW, MID, HIGH | schaltet das Senden ein oder aus (Txp EN) | öffnet das Modul FastScan (mit 2 oder 3 VFOs auf dem Display: FS Multiband) |
| 7 | - | öffnet das Modul Parrot | öffnet das Modul Parrot | wie F + kurz |
| 8 | - | Reverse: Du hörst auf der Frequenz, auf der du sonst sendest (um zu hören, wer ins Relais hineinspricht) | schaltet den Upconverter ein oder aus (nur wenn UpConv nicht auf OFF steht) | schaltet den Scrambler ein oder aus |
| 9 | - | öffnet direkt STEP (die Schrittweite) | legt diesen Speicherkanal in eine Gruppe | springt zum Lieblingskanal (1 Call) |
| * | fügt diese Frequenz zur Liste SCList hinzu | startet den Scan (eine andere Taste stoppt ihn) | öffnet das Modul FastScan (mit 2 oder 3 VFOs auf dem Display: FS Multiband) | startet den Scan nur über die Frequenzen der SCList |
| F | wie beim VFO | sperrt oder entsperrt die Tasten | - | - |
| MENU | öffnet das Menü | - | öffnet das Modul Calls bei dem Code, den du anrufen willst | öffnet das Adressbuch der Anrufe (D List, Modul Calls) |
| EXIT | nichts | - | - | löscht diesen Speicherkanal |
| UP | nächster Speicherkanal (gehalten: läuft) | wie kurz, im Schnelllauf | - | - |
| DOWN | vorheriger Speicherkanal (gehalten: läuft) | wie kurz, im Schnelllauf | - | - |
| Seitentaste 1 | Squelch eine Stufe höher | Monitor: öffnet den Ton auch ohne Signal (noch einmal zum Schließen) | öffnet die Liste der Presets (Modul Preset) | öffnet die Liste SCList |
| Seitentaste 2 | Squelch eine Stufe tiefer | öffnet direkt M Bank (die Bank) | öffnet SetVFO (wie viele VFOs) | - |
| PTT | sendet, solange du sie gedrückt hältst | - | - | - |
Die zwei Seitentasten
Das sind die zwei kleinen Tasten an der Seite, unter der PTT. Ab Werk machen sie das:
| Taste | Kurz | Lang |
|---|---|---|
| Seitentaste 1 | Squelch höher (SQL +) | Monitor |
| Seitentaste 2 | Squelch tiefer (SQL -) | Liste der Presets |
Du kannst ihnen im Menü eine andere Aufgabe geben, Gruppe SYS, Einträge Side1S, Side1L, Side2S, Side2L. Hier ist alles, was du wählen kannst:
| Aktion | Was sie macht |
|---|---|
| NONE | nichts |
| FLASHLGHT | schaltet die Taschenlampe ein und aus (bei Funkgeräten mit der klassischen Si4732-Platine gibt es sie nicht: Die Antwort ist N/A) |
| TX POWER | ändert die Leistung: niedrig, mittel, hoch |
| MONITOR | öffnet den Ton auch ohne Signal |
| SCANNER | startet den Scan |
| FM RADIO | schaltet das FM-Radio mit Musik ein und aus |
| VFO NEXT | wechselt zum nächsten VFO |
| VFO MODE | ändert, wie viele Zeilen du siehst (1, 2, 3 VFO) |
| SQL + | Squelch höher |
| SQL - | Squelch tiefer |
| REGA TEST | sendet den REGA-Testruf (fünf Töne), sobald der Kanal frei ist (Modul Calls) |
| REGA ALRM | sendet den REGA-Alarmruf, vor dem dein Code kommt, sobald der Kanal frei ist (Modul Calls) |
| PRESET | öffnet die Liste der Presets |
| AGC MAN | öffnet direkt Rx AGC |
| CH LIST | öffnet direkt ChGroup |
| PHONEBOOK | öffnet das Adressbuch der Anrufe (D List, Modul Calls) |
| CW CALLCQ | sendet CQ CQ in Morse (du brauchst das Modul Beacon). In CW sendet es den Träger, in FM einen Ton |
| VOX | schaltet das VOX ein und aus, mit dem Pegel, den du im Menüeintrag VOX gewählt hast |
| FASTSCAN | öffnet das Modul FastScan |
| FCOPY | öffnet das Modul FCopy: Es findet die Frequenz und den Subton eines Funkgeräts, das in der Nähe sendet |
| SCRAMBLR | schaltet den Scrambler ein und aus |
| UPCONV | schaltet den Upconverter ein und aus |
| COMPAND | schaltet den Compander ein und aus |
| NOISE BLK | schaltet den Störfilter ein und aus |
| TX ENABLE | schaltet das Senden ein und aus |
| VFO/MEM | wechselt von freier Frequenz zu Speicherkanälen |
| MEM>VFO | kopiert den Speicherkanal in den VFO |
| MEM SAVE | speichert die Frequenz in einem Speicherkanal |
| MEM DEL | löscht den Speicherkanal |
| MEM GROUP | legt den Speicherkanal in eine Gruppe |
| 1 CALL | springt zum Lieblingskanal |
| FREQ REV | Reverse des Relais |
| DW/TW | schaltet die Überwachung der VFOs ein und aus |
| HF BAND | öffnet die Liste der Bänder |
| FAST MEM | startet den FastScan auf den Speicherkanälen |
| RSSI TRK | öffnet den FastScan in der Betriebsart RSSI Track (der Ton, der höher wird, wenn das Signal stärker ist) |
| SMS MENU | öffnet das Menü des Moduls SMS |
| SMS LIST | öffnet die Liste der Nachrichten (Modul SMS) |
| SMS WRITE | öffnet das Schreiben einer Nachricht (Modul SMS) |
| REPLY REQ | öffnet den Eintrag REPLY REQ des Moduls SMS |
| SMS KRX | öffnet den Eintrag KEY RX des Moduls SMS |
| SMS KTX | öffnet den Eintrag KEY TX des Moduls SMS |
| SMS CW | öffnet den Eintrag SMS CW des Moduls SMS |
| STEP + | Frequenz einen Schritt hoch |
| STEP - | Frequenz einen Schritt runter |
| MENU | öffnet das Menü |
| RNG MIN | setzt die untere Grenze des Scans |
| RNG MAX | setzt die obere Grenze des Scans |
| BANK | öffnet direkt M Bank |
Die Tasten sperren
Halte F gedrückt: Oben erscheint #, und die Tasten machen nichts mehr. Die PTT funktioniert trotzdem. Halte F noch einmal gedrückt, um zu entsperren. Wenn sie sich nach 15 Sekunden von selbst sperren sollen, stelle KeyLok im Menü SYS auf AUTO.
Zwei oder drei Frequenzen zugleich (Multiwatch)
Das Funkgerät hat drei VFOs: VA, VB und VC. Du kannst einen, zwei oder drei sehen und alle überwachen lassen.
- F und dann 2: Du änderst, wie viele Zeilen du siehst. Eine, zwei, drei und dann wieder eine.
- 2 lang: Du wechselst zum nächsten VFO. Der VFO, den du gerade benutzt, hat ein invertiertes Kürzel.
- F und dann 2 lang: Du schaltest die Überwachung ein. Das Funkgerät schaut der Reihe nach alle Zeilen an und bleibt dort stehen, wo jemand spricht. In der Zeile, die empfängt, erscheint Rx.
- Um genau zu wählen, wie es sich verhält, öffne SetVFO (Menü DSP, oder F und dann Seitentaste 2).
Eine PTT für jeden VFOWenn zwei oder drei VFOs auf dem Display sind, drückst du F und dann PTT: Die Seitentasten werden zu PTT-Tasten. Oben liest du P2 (zwei VFOs) oder P3 (drei VFOs). Halte die Seitentaste 1 gedrückt, um auf VFO B zu sprechen; bei drei VFOs spricht die Seitentaste 2 auf VFO C. Die große PTT spricht auf dem VFO, den du gerade benutzt, und der gewählte VFO ändert sich nicht. Um wieder zurückzugehen, drückst du noch einmal F und dann PTT. Wenn du das Funkgerät ausschaltest, ist wieder alles wie vorher. Mit nur einem VFO schaltet F und dann PTT die PTT als Schalter ein und aus (PT).
| SetVFO | Was sie macht |
|---|---|
| 1 VFO, 2 VFO, 3 VFO | Du siehst eine, zwei oder drei Zeilen. Du hörst nur die, die du gerade benutzt. |
| DW LOCK | Zwei Zeilen werden überwacht. Die PTT sendet immer auf dem VFO, den du gewählt hast. |
| DW LINK | Zwei Zeilen werden überwacht. Wenn eine empfängt, wechselt das Funkgerät auf diese: Wenn du antwortest, sprichst du dort. |
| TW LOCK, TW LINK | Wie oben, mit drei Zeilen. |
| SPLIT | Du hörst auf einem VFO und sendest auf dem anderen. |
Senden
Halte die PTT gedrückt und sprich. Lass sie los, um zu hören. Auf dem Display erscheinen Tx und der Leistungsbalken.
Das Funkgerät hat Regeln, damit du nicht aus Versehen sendest. Wenn du die PTT drückst und nichts passiert, ist der Grund einer von diesen:
| Regel | Was du siehst | Wo du es änderst |
|---|---|---|
| Das Senden ist ausgeschaltet | Unten fehlt der Buchstabe für die Leistung. | Txp EN im Menü TX, oder F und dann 6. |
| Der Kanal ist besetzt | FREQ BUSY | BusyCL im Menü TX. Warte, bis der andere fertig ist. |
| Der Speicherkanal hat eine Sendesperre | Unten fehlt der Buchstabe für die Leistung. | Die Sperre (TxLock) wird im PC-Programm gesetzt und entfernt, Speicherkanal für Speicherkanal. |
| Du hast zu lange gesprochen | TIMEOUT | Tx TOT im Menü TX. Lass die PTT los und drücke sie noch einmal. |
| Du bist im Flugfunkband | NO TX | Dort wird nicht gesendet. |
| Du bist im FM-Radio (WFM) oder in AM, AMB, DSB, BYP | NO TX | Gesendet wird nur in FM und in CW. |
| Der Upconverter ist auf diesem VFO eingeschaltet | NO TX | F und dann 8, um ihn auszuschalten. |
Der Ton zum Öffnen der RelaisWährend du mit Sprache sendest, halte die Seitentaste 2 gedrückt: Das Funkgerät sendet einen Ton (meist 1750 Hz). Er ist für Relais, die sich so öffnen. Das geht nur, wenn der Ton im PC-Programm eingeschaltet wurde.
DTMF-Töne über die TastaturWährend du mit Sprache in FM sendest, sendet jede Taste, die du drückst, ihren DTMF-Ton (die Töne der Telefone). Damit steuerst du aus der Ferne ein Relais oder eine Fernbedienung. 0 ... 9 senden die Ziffern; MENU sendet A, UP sendet B, DOWN sendet C, EXIT sendet D; * sendet den Stern und F sendet die Raute. Jeder Druck sendet einen Ton, so lang wie die eingestellte DTMF-Zeit. Wenn LocMon an ist, hörst du ihn auch im Lautsprecher. Solange du sendest, machen die Tasten nur das.
Das FM-Radio mit Musik
F und dann 0: Der VFO wird zu einem kleinen FM-Radio (von 76 bis 108 MHz). Die Pfeile wechseln den Sender, ein langes * macht eine Runde ueber das ganze Band: jeder gefundene Sender kommt in die Liste SCList, und am Ende geht das Geraet dorthin zurueck, wo du warst, und oeffnet dir die Liste. Noch einmal F und dann 0, und der VFO ist wieder wie vorher, auch wenn du das Geraet mit eingeschaltetem FM-Radio ausgeschaltet hattest. Beim naechsten Mal startet F und dann 0 beim letzten Sender, auch nach dem Ausschalten. Auf dem FM-Radio wird nicht gesendet.
Den Subton eines Relais herausfinden
Während du jemandem in FM auf einem VFO zuhörst, bei dem kein Subton eingestellt ist, versucht das Funkgerät, ihn zu erkennen, und schreibt ihn oben hin (zum Beispiel 88.5 oder D023N). Wenn du F drückst und dann 4 gedrückt hältst, speichert es ihn im VFO: Du liest TONE SAVED. Wenn es nichts zu speichern gibt, liest du NO TONE.
Du brauchst das Modul Tone ScanDen Subton erkennt das Modul Tone Scan. Setze in RadioManager den Haken dafür und drücke NUR MODULE. Es hat keinen Eintrag im Menü APP: Das Funkgerät benutzt es von selbst, wenn du in FM empfängst. Ohne Tone Scan erscheint der Subton oben nicht, und F mit langem 4 sagt immer NO TONE. Das Modul lädt sich von selbst beim ersten Signal, das du in FM empfängst: vorher kann der Subton nicht erscheinen.
Tiefe Töne und stumme CodesDie tiefen Subtöne (67.0, 69.3, 71.9) liest du wie die anderen. Manche Funkgeräte senden aber einen Code, der kein Subton ist (ein Mute-Code): Er erscheint nicht im VFO. Wenn du ihn sehen willst, öffne das Modul Test Set: auf der Seite mit den Messungen beim Empfang, in der Zeile TONE. Solange Tone Scan nicht geladen ist (das passiert von selbst beim ersten Signal in FM), zeigt die Zeile ---.
