ITENDEESPTRU

Gut empfangen

Squelch, Betriebsart, Bandbreite, Verstärkung und die Kurzwelle

Der Squelch: das Rauschen zum Schweigen bringen

Wenn niemand spricht, macht ein Funkgerät ein ständiges Rauschen. Der Squelch ist ein Tor: Er hält den Lautsprecher stumm und öffnet ihn nur, wenn ein Signal ankommt, das stark genug ist.

Was du willstWas du machst
Den Squelch direkt höher oder tiefer stellenSeitentaste 1 kurz stellt ihn höher, Seitentaste 2 kurz stellt ihn tiefer. Du findest ihn auch im Menü: MENU, 1, Eintrag SQL.
Ein schwaches Signal hören, das den Squelch nicht öffnetStell den Squelch tiefer, oder halte die Seitentaste 1 gedrückt: Das ist der Monitor, er öffnet den Ton auch ohne Signal. Drücke sie noch einmal zum Schließen.
Auf einem VFO nie etwas hörenStell SQL auf NO RX: Dieser VFO bleibt immer stumm.
Squelch auch in DSB oder AMBStell den Punkt DSBSql auf ON: MENU, 1, Punkt DSBSql. Ab Werk steht er auf OFF, und in diesen zwei Betriebsarten bleibt der Ton immer offen.

Unter der Frequenz siehst du, wie stark das Signal ist: eine Zahl (zum Beispiel -140), das Kürzel s1 ... s9 und ein Balken. Je länger der Balken, desto stärker das Signal.

Der Eintrag SQL, geöffnet.
Der Eintrag SQL, geöffnet.

Die Betriebsart: welche Art von Signal du hörst

Jede Art von Sendung braucht ihre eigene Betriebsart. Wenn du die falsche wählst, hörst du ein Krächzen oder gar nichts. Du änderst sie direkt, indem du 0 gedrückt hältst, oder im Menü mit dem Eintrag MODE.

BetriebsartWann du sie benutzt
FMFast immer: Relais, Funkamateure auf VHF und UHF, PMR, Betriebsfunk. Das ist die Betriebsart ab Werk.
AMSendungen in Amplitudenmodulation. Für das Flugfunkband ist es die einzig richtige Betriebsart. Sie passt auch für CB.
AMBDas ist AM, optimiert für Rundfunksender auf Kurzwelle. Nimm es nicht für den Flugfunk.
DSBDual Side Band, das Doppelseitenband. Dazu gehört eine kleine Schrittweite, um genau abzustimmen.
CWDas Morsen. In dieser Betriebsart ist die PTT die Morsetaste.
WFMDas FM-Radio mit Musik, nur von 76 bis 108 MHz. Siehe Das FM-Radio mit Musik.
BYPDer rohe Ton, ohne Filter. Er ist für Versuche und für manche Programme am Computer.
Wo du senden kannstSenden kannst du nur in FM und in CW. In den anderen Betriebsarten hört das Funkgerät nur zu.
Die Auswahl der Betriebsart.
Die Auswahl der Betriebsart.

Die Bandbreite: wie breit das Fenster ist

Das Funkgerät hört durch ein „Fenster“. Ist es breit, kommt die ganze Stimme durch, aber auch mehr Rauschen und die Nachbarkanäle. Ist es schmal, kommen weniger Störungen durch, aber eine breite Stimme klingt abgewürgt.

Du änderst sie direkt, indem du 5 gedrückt hältst, oder im Menü mit dem Eintrag BW. Unten auf dem Display liest du sie neben der Betriebsart (zum Beispiel FM 17k).

WertWann du sie benutzt
die mit W (breit)Die normale Stimme in FM. Der Wert ab Werk passt fast immer.
die mit N (schmal)Die schmalen Kanäle, oder wenn du auch hörst, wer auf dem Nachbarkanal spricht.
die mit U (sehr schmal)Die sehr schmalen Signale, wie das Morsen.

Die Schrittweite: um wie viel sich die Frequenz verschiebt

Bei jedem Pfeildruck verschiebt sich die Frequenz um einen Schritt. Du änderst ihn direkt, indem du 9 gedrückt hältst, oder im Menü mit dem Eintrag STEP. Für die normalen Kanäle passt der Wert ab Werk; um ein Signal genau zu suchen, wähle eine kleine Schrittweite.

Das FlugfunkbandDie Flugfunkkanäle liegen 8,33 kHz auseinander und haben „runde“ Namen. Stell AIRICAO auf ON: Die Pfeile springen von selbst auf die richtigen Kanäle. Oben erscheint ein I.
Die Flugfunkkanäle sind an.
Die Flugfunkkanäle sind an.

Die Verstärkung: zu starke oder zu schwache Signale

Das sind zwei verschiedene Dinge, mit zwei verschiedenen Tasten.

EintragSchnelltasteWas sie macht
Rx AGC1 gedrückt gehaltenBestimmt, wer die Stärke der Signale regelt. AUTO: Das Funkgerät macht alles. FAST, NORM, SLOW: Das Funkgerät macht es, aber schneller oder langsamer. MAN: Du regelst es von Hand.
RFGain4 gedrückt gehaltenBestimmt, wie viel Verstärkung es gibt, wenn Rx AGC auf MAN steht. Stell sie tiefer, wenn ein sehr starkes Signal in der Nähe alles überdeckt; stell sie höher für schwache Signale.

Links auf dem Display, unter dem Namen des VFO, liest du, wie sie eingestellt ist (zum Beispiel AUT).

Wenn du nicht weißt, was du wählen sollstLass Rx AGC auf AUTO. Das passt fast immer.

Störungen entfernen und den Klang verbessern

EintragWozu es dient
NoiseBEntfernt die Störungen, die stoßweise kommen (Motoren, Funken). Du schaltest ihn auch mit F und dann 5 gedrückt gehalten ein und aus. Oben erscheint ein N.
SetAFCKorrigiert von selbst die kleinen Frequenzfehler von Leuten, die ein bisschen daneben senden.
EQÄndert die Klangfarbe: mehr Stimme, mehr Höhen, mehr Bässe.

Die Kurzwelle

Die Kurzwelle liegt unter 30 MHz. So wie das Funkgerät aus der Fabrik kommt, kommt es dort nicht gut hin: Es braucht etwas mehr. Es gibt zwei Wege.

Was du hastWie es geht
Einen externen Umsetzer (Upconverter) zwischen Antenne und FunkgerätWähle im Menü, Eintrag UpConv, die Verschiebung deines Umsetzers (50, 125 oder CUSTOM mit dem Wert, der in TransV steht). Dann schaltest du ihn mit F und 8 ein und aus. Das Funkgerät zeigt dir die echte Frequenz. Mit eingeschaltetem Upconverter sendet dieser VFO nicht.
Die Si4732-Platine im FunkgerätDu hast in RadioManager die Basis Si4732 gewählt. Das Funkgerät kommt bis 100 kHz hinunter und empfängt auch das Seitenband. Siehe hier unten.
Der Upconverter ist an.
Der Upconverter ist an.

Mit der Si4732-Platine

Unter 18 MHz benutzt das Funkgerät von selbst die Si4732-Platine. Zwischen 18 und 30 MHz wählst du mit F und 8: Auf dem Display liest du HF (Si4732-Platine) oder BK (der normale Empfänger).

Wenn du mit der Platine hörst, ändern drei Menüeinträge ihren Namen und ihre Werte. Die Schnelltasten bleiben dieselben.

EintragSchnelltasteWas du wählst
SI Mode0 gedrückt gehaltenAM für die Radiosender auf Kurzwelle, LSB und USB für die Funkamateure (Seitenband).
SI BW5 gedrückt gehaltenDie Bandbreite des Filters, in kHz. Schmal für das Seitenband, breit für Musik.
RFGain4 gedrückt gehaltenWie stark das Signal gedämpft wird, von +0dB bis -60dB.
Im Seitenband (USB) auf 7 MHz, mit der Si4732-Platine.
Im Seitenband (USB) auf 7 MHz, mit der Si4732-Platine.
AnzeigeBedeutet
PLEASE WAITWenn du das erste Mal das Seitenband wählst, bereitet das Funkgerät die Platine vor. Das dauert ein paar Sekunden.
NO SSB PATCHEs fehlt eine Datei, die zusammen mit den Modulen kommt. Das Funkgerät empfängt in AM. Mach noch einmal NUR MODULE mit der gewählten Basis Si4732.
NO SI4732Die Platine antwortet nicht: Sie ist nicht da, oder du hast die falsche Basis gewählt. Das Funkgerät arbeitet mit dem normalen Empfänger.

Wenn du nichts hörst

PrüfeWas du tun kannst
Der SquelchStell ihn tiefer, oder probier den Monitor (Seitentaste 1 gedrückt gehalten). Steht er auf NO RX, gibt dieser VFO nie einen Ton von sich.
Der Subton beim EmpfangWenn RxCTCS oder Rx DCS an sind, hörst du nur den, der diesen Ton mitschickt. Stell sie auf OFF. Siehe Die Relais und die Subtöne.
Die BetriebsartEin AM-Signal, das du in FM hörst, verstehst du nicht, und umgekehrt.
Die BandbreiteZu schmal: Die Stimme klingt abgewürgt oder verschwindet.
Die VerstärkungWenn Rx AGC auf MAN steht und RFGain niedrig ist, hörst du die schwachen Signale nicht. Stell wieder AUTO ein.
Der LautstärkeknopfDas passiert jedem.