ITENDEESPTRU

O menu

Todos os itens, grupo por grupo

Vídeos sobre este tema

Como usar o menu

A lista: à esquerda os itens, à direita os valores.
A lista: à esquerda os itens, à direita os valores.
Um item aberto: em letras pequenas, as teclas que servem.
Um item aberto: em letras pequenas, as teclas que servem.
O grupo SYS.
O grupo SYS.
  1. Aperte MENU. Em cima você vê os sete grupos: VFO MEM DSP TX SEL APP SYS. O que está em negativo é o grupo onde você está.
  2. Mude de grupo com as teclas de 1 a 7, ou com F, que passa para o grupo seguinte.
  3. Percorra os itens com UP e DOWN. À direita você já vê o valor de agora.
  4. Aperte MENU para abrir o item. Mude o valor com as setas.
  5. Aperte MENU para salvar, ou EXIT para deixar como estava.
  6. EXIT na lista fecha o menu.
Os atalhosAlguns itens abrem na hora a partir da tela principal mantendo uma tecla pressionada: 0 o modo, 5 a largura, 9 o passo, 1 como trabalha o controle automático (Rx AGC), 4 quanto ganho dar à mão (RFGain). Abre um quadro pequeno: setas para mudar, MENU confirma, EXIT cancela.
Um quadro rápido.
Um quadro rápido.
TeclaNo menu
1 ... 7pulam para os grupos: 1 VFO, 2 MEM, 3 DSP, 4 TX, 5 SEL, 6 APP, 7 SYS
Fna lista passa para o grupo seguinte; dentro de certos itens faz a função escrita em letras pequenas à esquerda
MENUentra no item; se você já está mudando, confirma e salva
EXITvolta sem salvar; na lista fecha o menu
UPitem anterior, ou valor anterior
DOWNitem seguinte, ou valor seguinte
Os textos pequenosQuando você abre um item, à esquerda em pequeno está o lembrete das teclas. A primeira é sempre a do MENU (M save = MENU salva), a última sempre a do EXIT (E exit = EXIT sai). No meio estão as outras, por exemplo * del = * apaga, F spc = F põe um espaço. Também nos módulos, na linha de baixo, a função do MENU fica sempre à esquerda e a do EXIT sempre à direita.

VFO: como o rádio ouve

Estes itens valem para o VFO que você está usando naquele momento (o que tem a sigla em negativo).

ItemValoresDe fábricaPara que serve
SQLOFF, de 1 a 9, NO RX1O squelch: o portão que deixa o alto-falante mudo quando ninguém fala. Com OFF você ouve sempre o chiado. Quanto mais alto o número, mais forte o sinal precisa ser para abrir o áudio. NO RX deixa sempre fechado. Em WFM e CW o áudio fica sempre aberto; em DSB e AMB o squelch só funciona com a opção DSBSql em ON.
BWW 26 kHz, W 23 kHz, W 20 kHz, W 17 kHz, W 14 kHz, W.12 kHz, N 10 kHz, N.9 kHz, U 7 kHz, U 6 kHzW 17 kHzA largura da "janela" com que o rádio ouve. Larga (W) para a voz normal em FM, estreita (N, U) para os sinais estreitos como o Morse.
MODEFM, AM, AMB, DSB, CW, WFM, BYPFMO tipo de recepção. FM para as repetidoras e os rádios normais, AM para a banda dos aviões, AMB para as emissoras de radiodifusão em ondas curtas, DSB (Dual Side Band) para a banda lateral dupla, CW para o Morse, WFM para o rádio FM com música (só de 76 a 108 MHz), BYP para o áudio bruto. Só se transmite em FM e em CW.
STEP10 Hz, 50 Hz, 100 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz, 5 kHz, 6.25 kHz, 8.33 kHz, 9 kHz, 10 kHz, 12.5 kHz, 20 kHz, 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz12.5 kHzQuanto a frequência se move a cada toque de seta.
AIRICAOOFF, ONOFFPara a banda dos aviões: com ON as setas pulam para os canais certos de 8,33 kHz. Em cima aparece um I.
ShiftOFF, +, -OFFServe para as repetidoras: diz se o rádio deve transmitir mais acima (+) ou mais abaixo (-) de onde ouve. Quanto, quem diz é Offset.
Offsetum número em MHz, escrito com os números do teclado-A distância entre a frequência de escuta e a de transmissão quando Shift está ligado. Escreve-se com as teclas dos números; * apaga.
NoiseBOFF, ONOFFTira os ruídos em estalos (motores, faíscas). Em cima aparece um N.
Rx AGCAUTO, MAN, FAST, NORM, SLOWAUTOQuem ajusta o volume dos sinais que chegam. Em AUTO o rádio faz tudo. Em MAN você ajusta com RFGain. FAST, NORM e SLOW mudam a rapidez com que ele reage.
RFGain32 degraus, em dB-Quanto o rádio "apura o ouvido". Vale quando Rx AGC está em MAN. Abre na hora com 4 segurado.
Rx STEOFF, de 100 ms a 2000 msOFFServe com as repetidoras. Quando você solta o PTT depois de falar, o alto-falante fica mudo pelo tempo que você escolhe aqui, assim você não ouve o "sopro" da repetidora que fecha. Depois o áudio volta sozinho. Vale só depois da voz, não depois do Morse.
ScrambOFF, de 950 Hz a 3950 HzOFFO scrambler: deixa a voz impossível de entender para quem não tem o mesmo código. Aqui você escolhe só o código, um para o rádio todo; os dois rádios precisam ter o mesmo valor. O scrambler não se liga pelo menu: você liga e desliga no VFO que precisa com F e depois 8 longo, ou com uma tecla lateral à qual deu SCRAMBLR. Assim os outros VFOs ficam abertos. Funciona só em FM: quando está ligado, embaixo ao lado de FM aparece o símbolo $.
CompndOFF, TX, RX, RX/TXOFFO compander: aperta a voz na transmissão e a alarga de novo na recepção, para ouvir menos chiado. O outro rádio também precisa ter.
EQFLAT, VOICE, BRIGHT, BASS, SOFTFLATO equalizador do som: FLAT deixa tudo como está, VOICE destaca a voz, BRIGHT mais agudos, BASS mais graves, SOFT mais suave.
SetAFCOFF, de 1 a 82Corrige sozinho os pequenos erros de frequência de quem transmite um pouco fora do lugar.
DSBSqlOFF, ONOFFO squelch também em DSB e em AMB. Com OFF (de fábrica) nesses dois modos o áudio fica sempre aberto. Com ON o squelch funciona como em FM e AM: sem sinal o alto-falante fica mudo, e o LED verde e a luz acompanham o sinal. Em WFM e CW nada muda.

MEM: as memórias

Nomes, grupos e bancos das memórias, e a lista dos presets.

ItemValoresDe fábricaPara que serve
ChNameescolha o canal, depois escreva o nome-Dá um nome a uma memória. Com as setas você escolhe o canal, MENU abre a escrita, * sozinho apaga o canal (pede confirmação).
ChDispFREQ, CHANNEL, NAME, NM-S/FR-L, NM-L/FR-SNM-S/FR-LO que você vê quando está em uma memória: só a frequência, o número do canal, o nome, ou nome e frequência juntos (um pequeno e a outra grande).
ChGroupos grupos de 0 a 15-As memórias podem ser divididas em grupos (por exemplo "repetidoras", "aviões"). Aqui você escolhe quais grupos quer ver: os outros canais somem da lista. F coloca e tira a marca de um grupo.
M Bankos bancos de 0 a 15-Um banco é um caderno inteiro de 500 memórias. Aqui você escolhe qual caderno usar. 0 deixa você escrever o nome do banco.
1 Callum canal-O seu canal preferido. Você o chama num instante de qualquer lugar com F e depois 9 segurado.
Presetabre a lista dos presets-Abre a lista dos presets: bandas já prontas com frequência, modo e limites do scan. Veja a página Memórias, presets e scan. Precisa do módulo Preset.
O grupo MEM.
O grupo MEM.
Escrever o nome de uma memória.
Escrever o nome de uma memória.

DSP: tela e VFO

Quantas frequências ver, a luz, a mensagem ao ligar.

ItemValoresDe fábricaPara que serve
SetVFO1 VFO, 2 VFO, 3 VFO, DW LOCK, DW LINK, SPLIT, TW LOCK, TW LINK1 VFOQuantas frequências você quer ver e ouvir juntas. 1 VFO, 2 VFO, 3 VFO mostram uma, duas ou três linhas. DW (duas) e TW (três) vigiam todas: LOCK fica no VFO que você escolheu, LINK pula sozinho para o que recebe. SPLIT ouve em um VFO e transmite no outro.
SCListabre a lista-Abre a lista das frequências que você marcou com * ou que o scan encontrou.
BLTimeOFF, 5 sec, 10 sec, 20 sec, 1 min, 3 min, RX/TX, ONONPor quanto tempo a luz da tela fica acesa depois da última tecla. Passado o tempo, a luz desce devagar, em meio segundo, até a luz baixa (LOW em BLCtrl): se LOW estiver em 0, ela apaga de vez. Quando acende de novo, volta cheia na hora. OFF a deixa sempre na luz baixa, ON sempre acesa, RX/TX acende a luz só quando você recebe ou transmite.
Infomostra a versão-Mostra qual firmware está no rádio, por exemplo V 6.0.1.
LCDNORMAL, INVERTEDNORMALTela normal, ou invertida (letras claras em fundo escuro).
BLCtrltrês barras-Três barras. LOW = a luz baixa, a que fica quando a tela "apaga": em 0 (como sai de fábrica) a luz apaga de vez, com um número maior fica acesa fraca. HIGH = a luz acesa. LCD = quanto o desenho é escuro (contraste). LOW nunca vai mais alto que HIGH. 1, 2 e 3 escolhem LOW, HIGH e LCD, F passa para a barra seguinte, as setas regulam, MENU salva, EXIT deixa tudo como estava. Na barra LOW você vê na hora a luz baixa, mas só de 1 para cima: em 0 a tela continua acesa, senão você não leria mais nada. A luz baixa gasta um pouco mais de bateria que a luz apagada.
QRAum texto-O seu indicativo. Ele é usado pelo beacon, pelas mensagens e pela saudação ao ligar. Escreve-se como nos telefones antigos: aperte várias vezes a mesma tecla para mudar de letra.
PonMSGNONE, LOGO, MESSAGELOGOO que você vê quando liga o rádio: nada, o logo, ou uma mensagem sua. F deixa você escrever a mensagem.
StbyLEDON, OFFONA luzinha verde que pisca de vez em quando enquanto o rádio espera. OFF a desliga.
BLCtrl: luz baixa, luz acesa e contraste.
BLCtrl: luz baixa, luz acesa e contraste.
Info.
Info.

TX: a transmissão

Potência, microfone e as proteções para não transmitir sem querer.

ItemValoresDe fábricaPara que serve
Tx PWRLOW, MID, HIGHLOWA potência com que você transmite. Baixa gasta menos bateria. Muda na hora com 6 segurado.
Tx TOTOFF, 30 Sec, 1 min, 3 min, 5 minOFFO tempo máximo de uma transmissão. Se você passa dele, o rádio para sozinho e escreve TIMEOUT. Serve para não ficar transmitindo sem querer.
Mic dB+2.0dB, +5.0dB, +9.0dB, +13.0dB, +17.0dB, +21.0dB, +25.0dB, +28.1dB, +31.1dB+17.0dBA sensibilidade do microfone. Aumente se ouvem você baixo, diminua se a sua voz chega distorcida.
SetDEVNFM-, NFM, HAM, HAM+, FM, FM+, AFSK, AUDIO, WIDE, WFMHAM+Quanto a sua voz sai "larga". Deixe o valor de fábrica se você não sabe o que está fazendo: NFM e HAM são para o uso normal.
BusyCLOFF, ONOFFCom ON o rádio não deixa você transmitir se alguém já está falando no canal. Se você tenta, ele escreve FREQ BUSY.
Tx STEOFF, ONONManda um pequeno sinal no fim da transmissão, assim o outro rádio fecha o áudio sem o "sopro" final. Com ON, se você não usa um subtom na recepção, o rádio reconhece esse sinal também quando outros o mandam e fecha o áudio na hora; mas se a transmissão continua, o áudio volta sozinho depois de uns três décimos de segundo. Com OFF o rádio não o manda e, quando escuta, nem o procura.
VOXOFF, de 1 a 10OFFTransmite sozinho quando você fala, sem apertar o PTT. O número diz com que força você precisa falar. Em cima aparece Vx.
PTogglOFF, ONOFFO PTT vira um interruptor: você aperta uma vez para falar e outra vez para parar. Em cima aparece PT.
Txp ENOFF, ONONO interruptor geral da transmissão. Com OFF o rádio só ouve e o PTT não faz nada. Também muda com F e depois 6.

SEL: tons e códigos

Os subtons para as repetidoras, o que o rádio manda com o PTT e, no fim, os itens das chamadas.

ItemValoresDe fábricaPara que serve
RxCTCSOFF, os tons de 67.0 a 254.1 Hz, CUSTOM-O subtom na recepção: o alto-falante só abre se quem transmite manda este tom escondido. Serve para não ouvir os outros no mesmo canal.
TxCTCSOFF, os tons de 67.0 a 254.1 Hz, CUSTOM-O subtom que você manda quando transmite. Muitas repetidoras só abrem se o recebem.
Rx DCSOFF, os códigos de D023 a D754-Como o subtom, mas com um código de números. F muda de normal (N) para invertido (I).
Tx DCSOFF, os códigos de D023 a D754-O código que você manda quando transmite. F muda de normal para invertido.
LocMonOFF, ONOFFCom ON você ouve no alto-falante os tons que o rádio transmite: Morse, beacon, roger, chamadas. A voz não.
PTT IDOFF, ID CALL, SELCALL, COD BEG, COD END, C B+END, R Single, R 2Tone, Apollo, R MDCOFFO que o rádio manda quando você aperta ou solta o PTT. R Single, R 2Tone e Apollo são os "bips" de fim de transmissão (roger). ID CALL, SELCALL, COD BEG, COD END e C B+END mandam os códigos das chamadas e só funcionam com o módulo Calls. Com SELCALL, depois de uma chamada se fala sem chamar de novo pelo tempo de D Hold.
D LiveOFF, Raw, PopOFFMostra os códigos de chamada que chegam. Raw escreve em fila em cima, Pop mostra em um quadro. Funciona com o módulo Calls.
D CodeOFF, DTMF, ZVEI1, ZVEI2, CCIR1, CCIR1-F, ZVEI3, CCIR20, EEA, MDC1200OFFO tipo de código usado para as chamadas neste VFO: DTMF (os tons dos telefones), os cinco tons (ZVEI, CCIR, EEA) ou MDC1200. Funciona com o módulo Calls.
D RspOFF, Ring, Reply, BothOFFO que o rádio faz quando alguém chama o seu código: Ring toca, Reply responde sozinho, Both faz as duas coisas, OFF nada. Funciona com o módulo Calls.
D Holdde 5 a 60 segundos5Por quantos segundos o código recebido fica na tela. Com PTT ID em SELCALL é também o tempo da conversa: depois de uma chamada, feita ou recebida, o áudio fica aberto e apertando o PTT você simplesmente fala, sem mandar a chamada de novo. O tempo recomeça a cada câmbio. Se durante todo esse tempo ninguém falar, a conversa termina: o PTT volta a chamar e o áudio espera de novo a chamada. Funciona com o módulo Calls.
D PREde 3 a 99 (cada passo vale 10 milissegundos)3O tempo que o rádio espera, depois de começar a transmitir, antes de mandar os tons. Funciona com o módulo Calls.
D Listabre a agenda-Abre a agenda das chamadas: você escolhe uma pessoa e o rádio fica pronto para chamá-la. Precisa do módulo Calls. A agenda é preenchida pelo programa do PC.
Own IDabre a escrita-O seu número de chamada, aquele pelo qual os outros chamam você. Precisa do módulo Setup para escrevê-lo.
UPCodeabre a escrita-O código mandado quando você aperta o PTT (normalmente o número de quem você quer chamar). Precisa do módulo Setup.
DWCodeabre a escrita-O código mandado quando você solta o PTT. Precisa do módulo Setup.
A escolha do subtom.
A escolha do subtom.
PTT ID.
PTT ID.
O fim do grupo SEL: os itens das chamadas.
O fim do grupo SEL: os itens das chamadas.
Os itens das chamadasDepois de PTT ID você encontra os itens das chamadas: D Live, D Code, D Hold, D PRE, D List, Own ID, UPCode, DWCode. Eles estão sempre lá, mesmo que você não tenha carregado o módulo Calls.

APP: os módulos

Aqui não há ajustes: há a lista dos módulos que você carregou no rádio, em ordem alfabética. Se você não carregou nenhum, a lista está vazia.

A lista dos módulos, em ordem alfabética.
A lista dos módulos, em ordem alfabética.
À direita, uma linha que diz para que serve.
À direita, uma linha que diz para que serve.

Aperte MENU em um módulo para abri-lo. Como usá-los está explicado na página Os módulos.

SYS: o rádio em geral

Teclas laterais, bateria, travas, e no fim os ajustes dos módulos (Morse, mensagens, APRS).

ItemValoresDe fábricaPara que serve
Side1SNONE, FLASHLGHT, TX POWER, MONITOR, SCANNER, FM RADIO, VFO NEXT, VFO MODE, SQL +, SQL -, REGA TEST, REGA ALRM, PRESET, AGC MAN, CH LIST, PHONEBOOK, CW CALLCQ, VOX, FASTSCAN, FCOPY, SCRAMBLR, UPCONV, COMPAND, NOISE BLK, TX ENABLE, VFO/MEM, MEM>VFO, MEM SAVE, MEM DEL, MEM GROUP, 1 CALL, FREQ REV, DW/TW, HF BAND, FAST MEM, RSSI TRK, SMS MENU, SMS LIST, SMS LIST, SMS WRITE, REPLY REQ, SMS KRX, SMS KTX, SMS CW, STEP +, STEP -, MENU, RNG MIN, RNG MAX, BANKSQL +O que a tecla lateral 1 faz com um toque curto. A lista das ações está explicada na página das teclas.
Side1LNONE, FLASHLGHT, TX POWER, MONITOR, SCANNER, FM RADIO, VFO NEXT, VFO MODE, SQL +, SQL -, REGA TEST, REGA ALRM, PRESET, AGC MAN, CH LIST, PHONEBOOK, CW CALLCQ, VOX, FASTSCAN, FCOPY, SCRAMBLR, UPCONV, COMPAND, NOISE BLK, TX ENABLE, VFO/MEM, MEM>VFO, MEM SAVE, MEM DEL, MEM GROUP, 1 CALL, FREQ REV, DW/TW, HF BAND, FAST MEM, RSSI TRK, SMS MENU, SMS LIST, SMS LIST, SMS WRITE, REPLY REQ, SMS KRX, SMS KTX, SMS CW, STEP +, STEP -, MENU, RNG MIN, RNG MAX, BANKMONITORO que a tecla lateral 1 faz quando você a segura.
Side2SNONE, FLASHLGHT, TX POWER, MONITOR, SCANNER, FM RADIO, VFO NEXT, VFO MODE, SQL +, SQL -, REGA TEST, REGA ALRM, PRESET, AGC MAN, CH LIST, PHONEBOOK, CW CALLCQ, VOX, FASTSCAN, FCOPY, SCRAMBLR, UPCONV, COMPAND, NOISE BLK, TX ENABLE, VFO/MEM, MEM>VFO, MEM SAVE, MEM DEL, MEM GROUP, 1 CALL, FREQ REV, DW/TW, HF BAND, FAST MEM, RSSI TRK, SMS MENU, SMS LIST, SMS LIST, SMS WRITE, REPLY REQ, SMS KRX, SMS KTX, SMS CW, STEP +, STEP -, MENU, RNG MIN, RNG MAX, BANKSQL -O que a tecla lateral 2 faz com um toque curto.
Side2LNONE, FLASHLGHT, TX POWER, MONITOR, SCANNER, FM RADIO, VFO NEXT, VFO MODE, SQL +, SQL -, REGA TEST, REGA ALRM, PRESET, AGC MAN, CH LIST, PHONEBOOK, CW CALLCQ, VOX, FASTSCAN, FCOPY, SCRAMBLR, UPCONV, COMPAND, NOISE BLK, TX ENABLE, VFO/MEM, MEM>VFO, MEM SAVE, MEM DEL, MEM GROUP, 1 CALL, FREQ REV, DW/TW, HF BAND, FAST MEM, RSSI TRK, SMS MENU, SMS LIST, SMS LIST, SMS WRITE, REPLY REQ, SMS KRX, SMS KTX, SMS CW, STEP +, STEP -, MENU, RNG MIN, RNG MAX, BANKPRESETO que a tecla lateral 2 faz quando você a segura.
RESETVFO, ALLVFOColoca as coisas de novo como na fábrica. VFO zera só os três VFO: eles voltam para FM em 145.000, 433.000 e 145.000 MHz; memórias e ajustes ficam. ALL leva todos os ajustes e a calibração de volta aos de fábrica e apaga todas as memórias, depois o rádio liga de novo sozinho. Veja Se algo der errado.
BatSavOFF, LOW, MID, MAXOFFEconomia de bateria: quando nada acontece, o rádio tira cochilos e acorda de vez em quando para ouvir. Quanto mais alto, mais ele dorme. Em cima aparece PS.
UpConvOFF, 50, 125, CUSTOMOFFPara quem tem um conversor externo de ondas curtas: o rádio mostra a frequência verdadeira em vez da deslocada. CUSTOM usa o deslocamento escrito em TransV. Com esta função ligada o VFO não transmite.
TransVum número em MHz, escrito com os números do teclado-O deslocamento a usar quando UpConv está em CUSTOM.
Sc REVtrês barras-Os tempos do scan, em três linhas como no BLCtrl. T IN = quanto tempo fica num sinal, T OUT = quanto espera depois que o sinal acabou, SPEED = quão rápido corre. 1, 2 e 3 escolhem a linha, F passa para a linha seguinte, as setas regulam.
AutoSvOFF, ONONSo vale quando voce esta em uma memoria. Com ON, o que voce muda (squelch, potencia, tom...) e gravado na hora no canal. Em frequencia e no radio FM nao faz nada.
KeyLokOFF, AUTOOFFCom AUTO as teclas travam sozinhas depois de 15 segundos sem você tocar em nada. Para travar e destravar à mão, segure F.
LckVFOOFF, ONOFFTrava a frequência: você não consegue mais mudá-la sem querer com as setas ou com os números.
PonBepOFF, ONOFFUm bip quando você liga o rádio.
PaddleOFF, PAD NOR, KEY, PAD REVOFFPara o Morse: diz o que você ligou na entrada USB-C. PAD NOR = um paddle de duas alavancas, PAD REV = o mesmo com as alavancas trocadas, KEY = um manipulador vertical, OFF = nada. Veja a página Morse.
CW Spdde 5 a 3015A velocidade do Morse, em palavras por minuto. Vale para o paddle, para o beacon, para as mensagens em Morse e para o treino.
SMS Keyabre a escrita-A palavra secreta das mensagens privadas: quem recebe precisa ter a mesma. Precisa do módulo SMS.
APRSPosabre a escrita-Onde você está, para avisar pelo APRS. Escreve-se como 4527.85N/00934.60E. Precisa do módulo Setup.
Paddle.
Paddle.
CW Spd.
CW Spd.
Os itens que abrem um móduloD List, Own ID, UPCode e DWCode (no grupo SEL), SMS Key e APRSPos (no grupo SYS) não têm um valor à direita: quando você aperta MENU eles abrem a página certa de um módulo. Se você não carregou esse módulo no rádio, você lê N/A. Carregue-o com o RadioManager.
Own ID: você escreve o número.
Own ID: você escreve o número.
APRSPos: você escreve a posição.
APRSPos: você escreve a posição.
D List: a agenda.
D List: a agenda.

Own ID, UPCode, DWCode, APRSPos: o módulo Setup

Estes quatro itens são textos para escrever. Para escrevê-los o rádio usa um pequeno módulo chamado Setup: ele carrega sozinho quando você escolhe o item, e não aparece na lista dos módulos. Ele precisa estar entre os que você marcou no RadioManager, senão você lê N/A.

  1. Pressione MENU e vá até o item: Own ID, UPCode e DWCode estão no grupo SEL, APRSPos está no grupo SYS.
  2. Aperte MENU: a escrita daquele texto abre na hora.
  3. Escreva com as teclas dos números, até 10 caracteres. As letras: aperte várias vezes 2 para A, B, C e 3 para D, ou então F e depois 1, 2, 3, 4 para A, B, C, D. * e # existem só com os códigos DTMF (tecla 1 apertada várias vezes, ou F para o #). Com os cinco tons (ZVEI, CCIR, EEA) não dá para escrever.
  4. Aperte MENU para salvar, EXIT para deixar como estava.
  5. Agora você vê os quatro itens com os seus valores. Você pode escolher outro com as setas e MENU, ou sair com EXIT.
Os quatro itens com os seus valores.
Os quatro itens com os seus valores.
A posição enquanto você a escreve.
A posição enquanto você a escreve.
ItemO que escrever
Own IDO seu número de chamada. Ele é usado pelas chamadas e pelas mensagens.
UPCodeO código mandado quando você aperta o PTT (normalmente o número de quem você chama).
DWCodeO código mandado quando você solta o PTT.
APRSPosOnde você está: 18 caracteres, como 4527.85N/00934.60E (graus e minutos de latitude, depois de longitude). Se você não escreve as letras, valem N e E. Se você apaga tudo, a posição é retirada.
TextoQuer dizer
POS OKPosição salva.
POS ERRA posição não está escrita do jeito certo. Você continua na escrita: corrija.
SET ao lado de APRSPosA posição existe (é comprida demais para caber na linha).
-O item está vazio.
Com os códigos MDC1200Se naquele VFO D Code é MDC1200, o código precisa ter quatro dígitos certos: senão MENU não salva.

Escrever um texto

Para os nomes e os textos o rádio usa as teclas dos números como os telefones antigos. Aperte várias vezes a mesma tecla para mudar de letra: 2 dá A, depois B, depois C, depois 2. Espere um instante e o cursor avança sozinho.

TeclaO que faz
0 ... 9As letras e os números.
*Apaga.
FUm espaço.
UP DOWNMovem o cursor.
MENUSalva.
EXITSai sem salvar.
O indicativo (QRA) enquanto você o escreve.
O indicativo (QRA) enquanto você o escreve.