Si algo va mal
Los avisos y qué hacer
Vídeos sobre este tema
RELOAD RADIOMANAGER
La radio se ha encendido, pero no encuentra los módulos ni las tablas del menú. Pasa si la carga se ha interrumpido (cable quitado, ordenador apagado) o justo después de un flash.
En este estado la radio funciona al mínimo: escucha, transmite con el PTT, las flechas cambian la frecuencia y el monitor funciona. El menú y las otras teclas no.
- Deja la radio encendida tal como está.
- Conéctala al ordenador con el cable USB-C.
- Abre RadioManager, página Firmware 6, y pulsa SOLO MODULOS.
- Cuando termina, el aviso desaparece y el menú vuelve.
- Si RadioManager dice que hace falta el flash completo, haz FLASH V6 (radio apagada, PTT pulsado, enciende).
Tus cosas están a salvoLas memorias y los ajustes no tienen nada que ver: se quedan donde están.
El ordenador no ve la radio
La conexión con el ordenador la hace un módulo llamado USB. Llega con el firmware y siempre está presente al encender: es el momento justo para conectarte a RadioManager. No tiene pantalla.
Durante los primeros 5 minutos después de encender, la USB se queda siempre en su sitio. Después, si nadie la usa, es la primera en dejar sitio a los demás módulos (por ejemplo el FastScan o el scan). Entonces el ordenador ya no ve la radio. Cuando necesites conectarte a RadioManager o a otro programa, vuelve a encenderla:
- Pulsa MENU y luego 6: estás en el grupo APP.
- Elige USB con las flechas y pulsa MENU.
- Lees USB ON: la toma está encendida y el ordenador ve la radio. Desde ese momento se queda en su sitio al menos 5 minutos.
- O, más sencillo: apaga y vuelve a encender la radio.
| Qué pasa | Qué hacer |
|---|---|
| Has usado el paddle y ahora el ordenador ya no ve la radio | Es normal: el paddle desconecta la USB. Pon Paddle otra vez en OFF y vuelve a encender la USB como se explica arriba. |
| Acabas de usar un módulo grande | Puede haber quitado la USB para hacerse sitio. Vuelve a encenderla como se explica arriba. |
| No la ha visto nunca | Comprueba el cable: tiene que llevar los datos. Prueba otra toma del ordenador. |
| Tienes que rehacer el firmware | El boot mode funciona siempre: radio apagada, PTT pulsado, enciende. |
Todos los avisos de la base
| Texto | Quiere decir |
|---|---|
| NO TX | Aquí no se transmite (banda de los aviones, radio FM, modo que no transmite, upconverter encendido). |
| FREQ BUSY | El canal está ocupado y BusyCL está encendido. |
| TIMEOUT | Has pasado el tiempo de Tx TOT. Suelta el PTT y púlsalo otra vez. |
| N/A | Esa función o ese módulo no está en esta radio. |
| READ ONLY | Eso no se puede escribir. |
| RESET | El RESET ALL está trabajando. |
| ERR | El RESET ALL no ha arrancado: faltan los datos de fábrica. No se ha cambiado nada. |
| Memory Full | Ya no hay memorias libres en este banco. |
| Add Mem CH-... | Frecuencia guardada en esa memoria. |
| DEL? *=YES | ¿De verdad quieres borrar? Pulsa * para decir que sí. |
| Blacklist #... | Frecuencia puesta en la lista negra del scan. |
| Already in list | Ya estaba. |
| Skip Set | El scan saltará esta memoria. |
| SCList Empty | La lista está vacía. |
| SCList Clear | Lista vaciada. |
| Preset Saved | Preset guardado: el VFO en el preset elegido (F y luego MENU en la lista de los preset), o la lista negra del scan en el preset llamado el último (F y luego * en la lista SCList). |
| No Preset | Querías guardar la lista negra en un preset, pero no has llamado ninguno. |
| SC No Save | No he conseguido guardar la lista en las memorias. |
| TONE SAVED | Subtono guardado en el VFO. |
| NO TONE | Ningún subtono que guardar, o falta el módulo Tone Scan (o todavía no se ha cargado: ocurre solo con la primera señal en FM). |
| Frequency Error | La frecuencia escrita no vale. |
| PLEASE WAIT | La radio está haciendo un trabajo largo: espera. |
| NO SI4732 | Tienes la base para la placa Si4732 pero la placa no responde. |
| NO SSB PATCH | Falta un archivo que la placa Si4732 necesita para la SSB: carga de nuevo los módulos con RadioManager. |
| 18-30 MHz | Con la placa Si4732: esa función vale solo entre 18 y 30 MHz. |
| LOAD TIMEOUT | El ordenador ha dejado de enviar datos a la mitad. Haz otra vez SOLO MODULOS. |
| LOAD STOPPED | Has parado la carga con EXIT. |
RESET: volver a poner todo como en fábrica
En el menú SYS la opción RESET tiene dos elecciones. Son muy distintas: lee bien antes de pulsar.
| Elección | Qué hace | Qué NO toca |
|---|---|---|
| VFO | Pone a cero los tres VFO: vuelven a FM, con los valores de base, en 145.000 MHz (A y C) y 433.000 MHz (B). Se vuelve al VFO A. | Las memorias, los preset y todos los ajustes. |
| ALL | Deja la radio como estaba con el firmware recién instalado. Todos los ajustes y la calibración vuelven a ser los de fábrica: también los preset, la agenda y los textos (indicativo, códigos, posición). Todas las memorias se borran: en el primer banco solo vuelven los siete canales de ejemplo. En la pantalla aparece RESET durante unos segundos, luego la radio se vuelve a encender sola. Sirve cuando la radio se comporta de forma rara porque algún valor se ha estropeado, o cuando quieres empezar de cero. | Los módulos que has cargado. |
- Pulsa MENU, luego 7, y ve a la opción RESET.
- Pulsa MENU y elige VFO o ALL con las flechas.
- Pulsa MENU para hacerlo. EXIT para dejarlo.
RESET ALL no pide confirmaciónEn cuanto pulsas MENU sobre ALL los ajustes vuelven a ser los de fábrica y las memorias de todos los bancos se borran: los preset que habías cambiado, la agenda, el indicativo, los códigos y las memorias hay que escribirlos otra vez.
| Texto | Quiere decir |
|---|---|
| RESET | Está trabajando: no apagues la radio. Si se apaga igualmente, no es grave: enciéndela y haz otra vez el RESET. |
| ERR | La radio no encuentra los datos de fábrica: no ha cambiado nada. Carga de nuevo los módulos con RadioManager (SOLO MODULOS) y prueba otra vez. |
Arreglar un VFO
Si un VFO se comporta de forma rara (no oyes nada, modo equivocado), mantén pulsada EXIT en la pantalla principal: ese VFO vuelve a FM con los valores de base. La frecuencia se queda.
Para quien viene de la V5
| En la V5 | En la V6 |
|---|---|
| Las opciones de los módulos aparecen solo con el módulo | Están siempre. |
| El beacon se ajusta desde el menú (BeaTime, BeaMode) | Se enciende y se ajusta desde la pantalla del módulo Beacon. |
| CW Spd se escribe con las cifras | Se elige con las flechas. |
| Llave y paddle también en la toma lateral | Solo en la toma USB-C. |
| La transmisión rechazada no dice nada | Aparece NO TX, FREQ BUSY o TIMEOUT. |
| Preset está en el grupo APP | Está en el grupo MEM, y hace falta el módulo Preset. |
| Upconverter CUSTOM: se transmite | Con el upconverter encendido no se transmite nunca. |