Il Morse

Velocita', tasto e paddle sulla presa USB-C

Video su questo argomento

Il Morse nella V6

Il Morse (o CW) e' il linguaggio fatto di punti e linee. Con la V6 lo puoi ascoltare, trasmettere e imparare.

Voglio	Mi serve
Trasmettere in Morse col tastone della radio	Niente: metti il VFO in CW e usa il PTT come tasto.
Trasmettere con un tasto vero o un paddle	Il tasto o il paddle sulla presa USB-C, e il modulo CW Paddle (spiegato qui sotto).
Imparare il Morse	Il modulo CW Trainer.
Leggere il Morse che arriva	Il modulo CW Decode.
Un beacon che trasmette da solo il nominativo	Il modulo Beacon: si accende e si regola dalla sua schermata.

Il Morse col PTT

Tieni premuto 0: si apre il modo. Scegli CW e premi MENU.
Ora il PTT e' un tasto telegrafico: premuto = segnale, lasciato = silenzio.
La radio resta in trasmissione fra una battuta e l'altra e torna ad ascoltare da sola circa mezzo secondo dopo l'ultima.

La velocita': CW Spd

Nel menu SYS la voce CW Spd dice quanto veloce e' il Morse che fa la radio: da 5 a 30 parole al minuto. Di fabbrica 15. Vale per il paddle, il beacon, i messaggi in Morse e la palestra. Piu' il numero e' basso, piu' e' lento.

Attaccare un tasto o un paddle

Il tasto o il paddle si attacca alla presa USB-C della radio, quella dove di solito metti il cavo del computer. Non serve aprire la radio: bastano una presa USB-A montata sul tasto, quattro piccoli condensatori e un cavo USB normale, di quelli del telefono.

Una presa USB-A sul tasto, tre fili verso le leve, quattro condensatori vicino alla presa e un cavo USB normale verso la radio. Se c'e' rientro di RF, anche una ferrite sul cavo vicino alla radio.

Dentro una presa USB-A (o dentro un vecchio cavo USB tagliato) ci sono quattro fili colorati. Guardando la presa di fronte, i contatti si contano da sinistra:

Contatto	Filo	Va a
1	rosso (VBUS)	NIENTE. Si taglia corto e si isola col nastro. Non va collegato a niente, mai.
2	bianco (D-)	la leva delle linee
3	verde (D+)	la leva dei punti (o il tasto verticale)
4	nero (GND)	il comune delle due leve

Procurati una presa USB-A femmina, oppure taglia un vecchio cavo USB-A.
Isola il filo rosso: non serve.
Collega il verde alla leva dei punti, il bianco alla leva delle linee, il nero al comune delle due leve.
Metti due condensatori ceramici, uno da 10 nF e uno da 1 nF, fra il verde e il nero, e altri due uguali fra il bianco e il nero. Piedini corti, vicino alla presa.
Hai un tasto verticale invece del paddle? Basta un contatto fra il verde e il nero. Poi nel menu metterai Paddle su KEY.
Se quando trasmetti la radio resta in trasmissione da sola (succede soprattutto in potenza alta: e' il rientro di RF), e' consigliata una ferrite a clip sul cavo, vicino alla spina che entra nella radio. Fai fare al cavo due giri dentro la ferrite e poi chiudila. Aiuta anche un cavo non troppo corto.
Collega il tasto alla radio con un cavo USB-A / USB-C qualsiasi. Se alla presa c'era il computer, staccalo prima.

Perche' i condensatoriQuando la radio trasmette, soprattutto in potenza alta, il cavo del tasto fa da antenna e raccoglie il suo stesso segnale: senza i condensatori la radio puo' restare in trasmissione da sola. Se succede anche coi condensatori, e' consigliata una ferrite a clip vicino alla spina della radio, col cavo che ci fa due giri dentro, e un cavo non troppo corto. Il bianco non va mai collegato direttamente al nero: il paddle non si accenderebbe.

Le leve sono al contrario?Non rifare i fili: nel menu metti PAD REV al posto di PAD NOR.

Mentre il tasto e' attaccatoLa radio non parla col computer e non si carica dalla presa USB-C. Non tenere le leve premute mentre accendi la radio.

Paddle o computer, non tutti e dueLa presa USB-C e' una sola. Quando il paddle si accende, la radio stacca il collegamento col computer. E' voluto: chi fa Morse non sta usando il computer. Per riavere il computer vedi piu' sotto.

La voce Paddle

Nel menu SYS la voce Paddle dice alla radio che cosa hai attaccato:

Valore	Che cosa fa
OFF	Niente tasto, niente paddle.
PAD NOR	Paddle a due leve. Tieni una leva e la radio fa da sola una fila di punti; l'altra, una fila di linee, tutti precisi alla velocita' di CW Spd. Strette insieme: punto, linea, punto, linea.
KEY	Tasto verticale: il segnale dura quanto tieni premuto. I tempi li fai tu.
PAD REV	Uguale, ma con le due leve scambiate. Per chi usa l'altra mano o ha girato i fili.

Trasmettere col paddle

Serve il modulo CW Paddle caricato nella radio. Non ha una schermata e non si apre: parte da solo.

Metti Paddle su PAD NOR, PAD REV o KEY.
Scegli il modo del VFO. In CW esce la sola portante, come un trasmettitore Morse vero. In FM esce una nota a 800 Hz (Morse modulato, MCW), che sente chiunque ascolti in FM, anche attraverso un ponte.
Lascia stare le leve per un momento. In alto compare PD? e subito dopo PDL: il paddle e' pronto.
Batti. La radio va in trasmissione al primo segno e torna ad ascoltare da sola dopo l'ultimo. Mentre trasmetti, sotto la barra una riga mostra le ultime lettere che hai mandato (21 caratteri), sia col paddle sia col tasto verticale.
Per smettere: rimetti Paddle su OFF, oppure passa a un modo che non sia CW o FM (per esempio AM).

In FM la voce va confermataIn FM il paddle lavora solo se la voce Paddle l'hai scelta tu dal menu. Se mostra gia' PAD NOR ma non l'hai mai toccata, entra nella voce e conferma con MENU. Cosi' chi non usa il paddle non rischia che la radio trasmetta col cavo del computer attaccato.

PDL nella riga in alto: il paddle e' pronto.

La prima volta prova senza antenna veraQuesta funzione accende il trasmettitore da un contatto esterno. La prima volta provala con un carico fittizio al posto dell'antenna, e controlla che la radio trasmetta solo quando tocchi le leve.

Valgono tutte le regole della trasmissioneSe Txp EN e' spento, se sei nella banda degli aerei o se scade Tx TOT, il paddle non trasmette. Se scade Tx TOT leggi PADDLE OFF e il paddle si spegne: per riaccenderlo rimetti Paddle su OFF e poi di nuovo sul tuo valore. Il PTT continua a funzionare come tasto.

USB BUSY e USB CABLE

La radio controlla sempre che alla presa USB-C ci sia davvero un paddle e non il cavo del computer. Un cavo del computer, per la radio, sembra un paddle con le due leve schiacciate: senza questo controllo trasmetterebbe da sola.

Che cosa c'e' attaccato alla presa, e che cosa risponde la radio.

Scritta	Vuol dire	Che cosa fare
USB BUSY	Alla presa c'e' il computer acceso, e stanno parlando. La voce Paddle va su OFF e il computer resta collegato.	Stacca il cavo del computer, attacca il paddle e rimetti la voce Paddle.
USB CABLE	La radio ha visto le due leve schiacciate insieme troppo a lungo: non e' un paddle, e' un cavo (o un caricatore). La voce Paddle va su OFF e la presa torna al computer.	Togli il cavo, attacca il paddle e rimetti la voce Paddle.
PD? che non diventa PDL	La radio aspetta di vedere le leve a riposo.	Non toccare le leve. Controlla che il cavetto non sia in corto.
PADDLE OFF	E' scaduto il tempo massimo di trasmissione, oppure hai aperto il modulo USB dall'elenco delle applicazioni (la presa e' tornata al computer e la voce Paddle e' andata su OFF).	Controlla che una leva non sia rimasta schiacciata, poi rimetti Paddle su OFF e di nuovo sul tuo valore.

Anche tu puoi far scattare USB CABLESe tieni tutte e due le leve schiacciate per piu' di 4 secondi di fila, la radio pensa a un cavo e spegne il paddle. E' una sicurezza.

Riavere il computer dopo il paddle

Rimetti Paddle su OFF.
Stacca il paddle e attacca il cavo del computer.
Premi MENU, 6, scegli USB e premi MENU. Leggi USB ON.
Oppure, piu' semplice: spegni e riaccendi la radio.

Il beacon

Il modulo Beacon trasmette da solo, ogni tanto, il tuo nominativo in Morse. Nella V6 non ha voci nel menu: si accende e si regola dalla sua schermata (menu APP, Beacon).

Acceso: l'ultima riga dice fra quanto trasmette.

Riga	Che cosa fa MENU
Beacon	Lo accende (ON) e lo spegne (OFF).
Every	Ogni quanto trasmette: da 5 Sec a 20 min.
Mode	CW = Morse vero (il VFO deve essere in CW). FM = una nota a bip sopra la FM.

Le frecce scelgono la riga, EXIT torna alla schermata principale. Acceso, il beacon continua a lavorare di nascosto (sigla BCN) e riparte da solo quando riaccendi la radio. La prima trasmissione parte dopo 30 secondi. Un tasto qualsiasi ferma la trasmissione in corso. La velocita' e' quella di CW Spd. Il resto e' nella sua scheda tecnica.

Imparare: CW Trainer

La palestra del Morse. Non trasmette mai: suona soltanto dall'altoparlante. E' spiegata nella sua scheda tecnica: la trovi nell'elenco dei moduli. Nella palestra il paddle si accende e si spegne tenendo premuto il laterale 1; finche' aspetta le leve a riposo leggi PDL WAIT. La velocita' e' quella di CW Spd: le frecce la cambiano. Finche' la palestra e' aperta la luce dello schermo resta sempre accesa; quando esci torna come dice BLTime. Quello che batti e' scritto a caratteri grandi, facili da leggere.

← I moduli Se qualcosa non va →